-
Did I Ever Love You → Turkish translation
✕
Translation
Seni Hiç Sevdim Mi?
Seni hiç sevdim mi?
Sana hiç muhtaç oldum mu?
Hiç kavga mı ettik?
Hiç istedim mi bunu?
Seni hiç bıraktım mı?
Hiç bırakabildim mi?
Ve hala daha öğreniyor muyuz
Eski bir masanın tarafında oturdukça?
Seni hiç sevdim mi?
Sana hiç muhtaç oldum mu?
Hiç kavga mı ettik?
Hiç istedim mi bunu?
Seni hiç bıraktım mı?
Hiç bırakabildim mi?
Ve hala daha öğreniyor muyuz
Eski bir masanın tarafında oturdukça?
Hiç tamamlanmış mıydı bu?
Hiç bitti mi bu?
Ve hala yağmur yağıyor mu
Kasım aylarında
Limon ağaçları çiçeklenir
Badem ağaçları solar
Ben hiç olmuş muydum
Seni sonsuza kadar sevecek birisi?
Hiç tamamlanmış mıydı bu?
Hiç bitti mi bu?
Ve hala yağmur yağıyor mu
Kasım aylarında
Lemon ağaçları çiçeklenir
Badem ağaçları solar
Bahar geldi, yaz geldi
Ve artık sonsuz bir kış geldi
Seni hiç sevdim mi?
Fark eder mi bu?
Hiç kavga mı ettik?
Cevap vermene gerek yok?
Seni hiç bıraktım mı?
Hiç bırakabildim mi?
Ve hala daha öğreniyor muyuz
Eski bir masanın tarafında oturdukça?
Seni hiç sevdim mi?
Sana hiç muhtaç oldum mu?
Hiç kavga mı ettik?
Hiç istedim mi bunu?
Seni hiç bıraktım mı?
Hiç bırakabildim mi?
Ve hala daha öğreniyor muyuz
Eski bir masanın tarafında oturdukça?
Seni hiç sevdim mi?
Sana hiç muhtaç oldum mu?
Hiç kavga mı ettik?
Hiç istedim mi bunu?
Seni hiç bıraktım mı?
Hiç bırakabildim mi?
Ve hala daha öğreniyor muyuz......
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
elgin yağız günindi | 2 years 5 months |
Septembrologie | 7 years 11 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by Eyzihan Babaoğlu on 2016-04-24
Added in reply to request by Sabina Copilu-cheatra
✕
Leonard Cohen: Top 3
1. | Hallelujah |
2. | Dance Me to the End of Love |
3. | A Thousand Kisses Deep |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
*-*
Role: Editor
Contributions: 338 translations, 13 transliterations, 62 songs, 6024 thanks received, 240 translation requests fulfilled for 157 members, 3 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 9 idioms, left 167 comments
Languages: native Unknown, fluent English, Hindi, Pashto, Punjabi, Turkish, Urdu, beginner Arabic, Azerbaijani, French, Persian, Spanish, Turkish (Ottoman)