Die Trägheit (Chinese translation)

Advertisements
German

Die Trägheit

Ich hab ganz konsequent
den ganzen Tag verpennt
jetzt brauch ich sehr viel Ruhe
für Dinge die
ich heut nicht tue
ich fang' ganz spontan
überhaupt nichts an
das zieh ich eisern durch
konzentriert und ruhig
bis ich drüber einschlaf'
 
ich les' heut keine Zeitung
ich hab heut keine Meinung
bin außer Dienst gestellt
heute dreht die Welt
mal eine Runde ohne mich
dreht sich ohne mich
 
ich mach heute blau
das mach ich ganz genau
ich bleib präzis hier liegen
das muss ich heut noch fertig kriegen
ich mach heute frei
stör mich nicht dabei
das ist jetzt ziemlich dringend
wenn's nicht gelingt
muss ich morgen noch mal ran
 
ich hab heut keine Ziele
und keine Wirgefühle
ganz egal wo du bist
wenn du mich vermisst
dann tu' es heimlich ohne mich
tu' es ohne mich
 
Submitted by Steena on Fri, 17/04/2009 - 07:59
Last edited by Coopysnoopy on Thu, 13/10/2016 - 17:56
Align paragraphs
Chinese translation

懶惰

我完全一貫地
把整天睡掉哩
現在我需要非常多的休息
為了今天
我沒做的事情
我會自發地開始
基本上沒事
我會剛強地撐
專心又平靜
直到我以此入眠
 
我今天不看報紙
我今天沒有意見
在義務範圍外
今天地球轉
一圈, 少於我
旋轉, 少於我
 
我把今天弄藍色
我就是這麼做
我就躺著在這裡
這今天我一定要做完
我讓今天空
不要打擾我
這現在蠻急迫的
如果沒做好
我明天又得再來
 
我今天沒有目標
也沒有"我們"的感覺
管你在哪裡
如果你想我
那你自己偷偷做
不要找我
 
Submitted by embryonique on Thu, 14/10/2010 - 10:40
More translations of "Die Trägheit"
Annett Louisan: Top 3
See also
Comments