-
Die Welt dreht in ihren Fugen → Spanish translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Die Welt dreht in ihren Fugen
Es schnürt die Luft, ich möchte schreien
Doch es schreit so laut in mir
Ich will hier weg, ich will nach Haus
Doch das liegt längst in einem See voll Blut
Und die Welt dreht in ihren Fugen, bringt sich um
Und ihr glaubt, ihr seid nur Zuschauer,
Und ihr klatscht oder bleibt stumm
Und ihr wartet auf das Leben während ihr sterbt
Und ihr lauft weiter und ihr habt die Schläge nicht gespürt
Und ihr wartet auf das Leben während ihr sterbt
Und ihr lauft weiter und ihr habt die Schläge nicht gespürt
Und einer der liegt jetzt am Boden tot, und die Wände voller Blut
Und die Welt dreht in ihren Fugen, bringt sich um
Und ihr glaubt, ihr seid nur Zuschauer,
Und ihr klatscht oder bleibt stumm
Und ihr glaubt, ihr seid nur Zuschauer,
Und ihr klatscht oder bleibt stumm
Submitted by maluca on 2021-07-22
Translation
El mundo gira en sus ranuras
El aire sofoca, quiero gritar
Pero grita tan fuerte dentro de mí
Quiero irme de aquí, quiero irme a casa
Pero esta casa ya está en un lago lleno de sangre
Y el mundo gira en sus ranuras, se mata
Y vosotros creáis que solamente sois el público
Y aplaudís u os quedáis en silencio
Y esperáis la vida mientras morís
Y seguís caminando y ni siquiera sentisteis los golpes
Y esperáis la vida mientras morís
Y seguís caminando y ni siquiera sentisteis los golpes
Y uno cayó muerto al suelo ahora, y las paredes llenas de sangre
Y el mundo gira en sus ranuras, se mata
Y vosotros creáis que solamente sois el público
Y aplaudís u os quedáis en silencio
Y vosotros creáis que solamente sois el público
Y aplaudís u os quedáis en silencio
Früchte des Zorns: Top 3
1. | Brennen |
2. | Warum drehst du nicht durch? |
3. | Die Welt dreht in ihren Fugen |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!