Advertisements

Die For You (Russian translation)

  • Artist: PENTAGON (PTG) (펜타곤)
  • Song: Die For You 2 translations
  • Translations: English, Russian

Die For You

마지막으로 날 사랑한다고 해줘
난 한번 죽었어
 
You got me
 
I would die for you
I would cry for you
어둠 속에서 널 안고서
두 눈을 감겠어
I would die for you
I would cry for you
입을 맞추고 날 위해서
내 품에 안겨 줘
 
죽은 자리에 피운 꽃
그건 너였어야 해
난 여기 묻혀있어
여전히 널 기다려
그래 그렇게 즉흥적이고
다시 날 뜨겁게
그러다 나를 짓밟고
가면 돼 그렇게
너에게 다시 또 Fallin’
 
문드러지는 이 감정은
이제 얼마 못 가
그렇기에 받아낼 수 있어
고통 고독도 다
널 위해라는 생각과
아무것도 없는 나
싹 다 가져가 남아 있는 목숨조차
 
I would die for you die for you
너야
Would you lie for me lie for me
Like you mean it
난 뻔한 거짓말이라도 좋으니까
내게 시들지 마
 
You got me
 
I would die for you
I would cry for you
어둠 속에서 널 안고서
두 눈을 감겠어
I would die for you
I would cry for you
입을 맞추고 날 위해서
내 품에 안겨 줘
 
널 죽을 만큼 사랑해서
‘Till I die
나 삶을 바쳐 살아냈어
For my life
우리의 결말을 다시 그려가
내 모든 걸 너에게
쏟아내고 또 미쳐갔네
 
I would die for you die for you
너야
Would you lie for me lie for me
Like you mean it
난 뻔한 거짓말이라도 좋으니까
내게 시들지 마
 
You got me
 
I would die for you
I would cry for you
어둠 속에서 널 안고서
두 눈을 감겠어
I would die for you
I would cry for you
입을 맞추고 날 위해서
내 품에 안겨 줘
 
I would die for you die for you
너야
Would you die for me die for me
Like you mean it
깨진 우리 추억에
손이 찢어진대도 난 놓지 못 해
 
지금 이대로 나와
이대로 나와 끝까지 가
네가 좋다면 죽음도 나쁘지 않아 난
 
You got me
 
I would die
I would die for you
I would cry for you
어둠 속에서 널 안고서
두 눈을 감겠어
I would die for you
I would cry for you
입을 맞추고 날 위해서
내 품에 안겨줘
 
I would die for you
Would you die for me
 
Submitted by ArchieParkArchiePark on Wed, 12/02/2020 - 09:17
Last edited by ArchieParkArchiePark on Thu, 13/02/2020 - 15:42
Russian translationRussian
Align paragraphs
A A

Умереть Ради Тебя

В заключении скажи мне, что ты любишь меня
Я однажды умер
 
У тебя есть я
 
Я бы умер ради тебя
Я бы плакал ради тебя
Я буду держать тебя в темноте и закрою
свои глаза
Я бы умер ради тебя
Я бы плакал ради тебя
Поцелуй меня и положи меня в свои руки
 
Цветы, что мёртво цвели должны были быть тобою
Я похоронен здесь, продолжаю ждать тебя
Так что ты импровизируй и разогрей меня сново
И тогда можешь растоптать меня
Запал на тебя вновь
 
Чувство вне контроля не должно быть долгим
Вот почему я могу терпеть это, всю боль и одиночество
Я не могу ничего поделать с мыслью сделать это без тебя
Бери всё, даже покой моей жизни
 
Я бы умер ради тебя, умер ради тебя
Тебя
Могла бы ты лгать ради меня, лгать ради меня
Чтобы я поверил
Не засохни на мне, даже если это очередная ложь
 
У тебя есть я
 
Я бы умер ради тебя
Я бы плакал ради тебя
Я буду держать тебя в темноте и закрою
свои глаза
Я бы умер ради тебя
Я бы плакал ради тебя
Поцелуй меня и положи меня в свои руки
 
Я люблю тебя так сильно, что до смерти
Я бы отдал тебе свою жизнь для проживания
Ради моей жизни
Я переписал нашу концовку
Вложил всё, что имел в тебя и стал безумцем
 
Я бы умер ради тебя, умер ради тебя
Тебя
Могла бы ты лгать ради меня, лгать ради меня
Чтобы я поверил
Не засохни на мне, даже если это очередная ложь
 
У тебя есть я
 
Я бы умер ради тебя
Я бы плакал ради тебя
Я буду держать тебя в темноте и закрою
свои глаза
Я бы умер ради тебя
Я бы плакал ради тебя
Поцелуй меня и положи меня в свои руки
 
Я бы умер ради тебя, умер ради тебя
Тебя
Могла бы ты умереть ради меня, умереть ради меня
Чтобы я поверил
Даже если мои руки разорваны, я не могу отпустить
 
Выйди и дойди до конца
Если я тебе нравлюсь, смерть не так уж и плоха
 
У тебя есть я
 
Я бы умер
Я бы умер ради тебя
Я бы плакал ради тебя
Я буду держать тебя в темноте и закрою
свои глаза
Я бы умер ради тебя
Я бы плакал ради тебя
Поцелуй меня и положи меня в свои руки
 
Я бы умер ради тебя
Могла бы ты умереть ради меня?
 
Submitted by Pink and Pink sweaterPink and Pink sweater on Sat, 15/02/2020 - 16:55
Added in reply to request by HappyLittle_SunHappyLittle_Sun
Translation source:
Thanks!You can thank submitter by pressing this button
thanked 3 times
More translations of "Die For You"
PENTAGON (PTG): Top 3
Comments
Read about music throughout history