Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Дикая Львица

Она львица без трона
Но всех на колени поставит она
Каждый раз, когда теряет контроль
Будто бомба, готовая взорваться в этот вихрь
 
Дива, божественна, беспощадна
Сердце у неё каменное, безжалостно
Если раздражаете её нервы
Не пощадит никого она
 
Львица словно с мудрыми речами
Но слова её, как клинки остры
Каждый раз, когда теряет контроль
Серьезные повреждения она нанесёт
 
И любит она своих студентов
Сильнее всех на свете, ведь
Учительница мечты каждого ученика
Подобна ангелу без крыльев
 
Translation

Vəhşi dişi aslan

Dişi bir aslan kimidir,
Tacsız və taxtsız
Yenə də hamı bilir
O diz çökdürə bilər hamını
 
Hər dəfə,
O nəzarətini
Ya da
Özünü itirəndə
 
Partlamağa hazır bomba kimidir
Diva, ilahi, amansız
Heç vaxt heç kimə aman verməz
Əgər onun əsəblərinə toxunsan
 
Hər dəfə,
O nəzarətini
Ya da
Özünü itirəndə
 
O bir dişi aslan kimidir
Müdrik sözlər ilə
Ancaq yenə də bilirlər
Ciddi ziyana səbəb ola biləcəyini sözlərinin
 
Hər dəfə,
O nəzarətini
Ya da
Özünü itirəndə
 
Və hər şeydən əvvəl tələbələrini sevir
Hər şeydən daha çox
Hər tələbənin xəyal etdiyi müəllim
Bənzəyir bir qanadsız mələyə
 
Comments