Polina Christodoulou - Dikigoros (English translation)

Greek

Dikigoros

Πάμε τώρα σ'ενα δικηγόρο σου τα γράφω όλα μ'ενα όρο
Να με αγαπάς να με προσέχεις και για άλλη μάτια να μην έχεις
 
Φτάνει να μου πεις το ναι, και ότι έχω στο χαρίζω
Πούλια μου και αυγερινέ την καρδιά μου δεν ορίζω
 
Πάμε τώρα σ'ενα δικηγόρο σου τα γράφω όλα μ'ενα όρο
Να με αγαπάς να με προσέχεις και για άλλη μάτια να μην έχεις
 
Πάμε και στο συμβολαιογράφο και όπου θες απόψε υπογράφω
Ότι έχω στο μεταβιβάζω φτάνει μια ζωή να σ'αγκαλιάζω
 
Φτάνει να μου πείς το ναι πληρεξούσιο σου κάνω
έρωτα μου δυνατέ το μυαλό μαζί σου χάνω
 
Πάμε τώρα σ'ενα δικηγόρο σου τα γράφω όλα μ'ενα όρο
Να με αγαπάς να με προσέχεις και για άλλη μάτια να μην έχεις
 
Πάμε και στο συμβολαιογράφο και όπου θες απόψε υπογράφω
Ότι έχω στο μεταβιβάζω φτάνει μια ζωή να σ'αγκαλιάζω
 
Submitted by gorila on Thu, 01/02/2018 - 18:10
Align paragraphs
English translation

Lawyer

Let's go now to a lawyer, I'll write everything in your name but under one condition,
You should love me you should take care of me, and not look at other women.
 
If you say yes, i will give everythig I have to you,
my checkers and dawn, i cannot control my heart.
 
Let's go now to a lawyer, I'll write everything in your name but under one condition,
You should love me you should take care of me, and not look at other women.
 
Let's go to the notary, and wherever you want i will sign tonight,
everything I have I will transfer to you if I can hug you for a life.
 
If you say yes to me, I will give you a proxy
my strong love, I lose my mind with you.
 
Let's go now to a lawyer, I'll write everything in your name but under one condition,
You should love me you should take care of me, and not look at other women.
 
Let's go to the notary, and wherever you want i will sign tonight,
everything I have I will transfer to you if I can hug you for a life.
 
Submitted by charis_30 on Fri, 23/02/2018 - 15:25
Added in reply to request by Maria Kritikou
Comments