Advertisement

Dile (English translation)

Advertisement
Proofreading requested
English translation

Tell him

Ours began kiss by kiss
and in the process the inevitable happened
Stubborly stuck to your foreign lips
I didn't know that the poison was so good
and suddenly the taste of the forbidden
makes sense when I am with you.
He doesn't know your weak spot
the way I know every corner of your skin.
 
Tell him that I am the master of your soul.
Already he didn't appreciate your heart and was poison.
Tell him that without me you no longer dream.
Your body is with me and we well know that you are detached
because at night you escape
from your house to my bad.
They know nothing;
our silence is killing them (oh no).
 
Ours was dangerous from the start,
the insatiable habit of the sin
falling from the hand to the precipice,
two unfaithful loved ones,
an affair of blind and dumb pleasures
and a love which bares your heart,
you and I turned into ones
hidden in the darkness of passion.
 
Tell him that I am the master of your soul.
Already he didn't appreciate your heart and was poison.
Tell him that without me you no longer dream.
Your body is with me and we well know that you are detached
because at night you escape
from your house to my bad.
They know nothing;
our silence is killing them (oh no).
 
Translations in this website are protected by copyright law. Don't claim any of my translations as your own, and please if you publish them anywhere attribute them to me.
Some translations I post will have been provided by someone other than me, and when that is the case it will be made clear on the pages containing those translations; if you want to copy those translations you must first obtain permission from the people who provided them, as I don't have the right to give you such permissions, and please carefully observe the rights of the authors of the original material that has been translated.
Submitted by michealt on Sat, 19/05/2018 - 22:14
Added in reply to request by zaïroise rdc
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Spanish

Dile

More translations of "Dile"
Englishmichealt
Kewin Cosmos: Top 3
See also
Comments