Radu Sîrbu - Din nou apare (Russian translation)

Romanian

Din nou apare

Strofa 1:
Cine ma cuprinde si imi spune ca ma vrea
Sa aprinda cineva lumina
Nu imi pasa cine e
Astazi e petrecere
Simt atat fericire sub o tona de iubire
Ma saruta cu fior
Si ma impinge in dormitor
De noaptea asta o sa imi fie dor
 
Refren:
Mie mi se pare ca apare printre noi iubire [noi iubire]
Na na na
M'ai doborat din prima doar cu o privire [o privire]
Direct pe canapea
Din nou apare
Printre noi iubire [noi iubire]
Na na na
M'ai doborat din prima doar cu o privire [o privire]
Direct pe canapea
Na na na
 
Strofa 2:
O tipa ma cuprinde si de pantaloni ma intinde
Va rog frumos stingeti lumina
Nu imi pasa cine e
Astazi e petrecere
De ce are vocea groasa
Fugi de'aicea fat-frumoaso
Ma saruta cu fior
Si ma impinge in dormitor
De noaptea asta o sa imi fie dor
 
Refren:
Mie mi se pare ca apare prin noi iubire [noi iubire]
Na na na
M'ai doborat din prima doar cu o privire [o privire]
Direct pe canapea
Din nou apare
Printre noi iubire [noi iubire]
Na na na
M'ai doborat din prima doar cu o privire [o privire]
Direct pe canapea
Na na na
 
Submitted by Alexey Kubanov on Tue, 13/03/2018 - 14:42
Align paragraphs
Russian translation

Возникает вновь

1 куплет:
Кто обнимает меня и говорит что хочет меня
Зажгите кто-нибудь свет
Мне всё равно кто это
Сегодня вечеринка
Я чувствую столько счастья под тонной любви
Она целует меня с дрожью
И заталкивает меня в спальню
По этой ночи я буду скучать
 
Припев:
Мне кажется, что между нами возникает любовь (любовь)
На, на, на
Ты поразила меня одним только взглядом (одним только взглядом)
Сразу на диван
Возникает вновь
Между нами любовь (между нами любовь)
На, на, на
Ты поразила меня одним только взглядом (одним только взглядом)
Сразу на диван
На, на, на
 
2 куплет:
Она обнимает меня, и стягивает с меня штаны
Прошу вас погасите свет
Мне всё равно кто это
Сегодня вечеринка
Почему у неё грубый голос
Беги отсюда красавчик
Она целует меня с дрожью
И заталкивает меня в спальню
По этой ночи я буду скучать
 
Припев:
Мне кажется что между нами вновь возникает любовь (Между нами любовь)
На, на, на
Ты поразила меня одним только взглядом (Одним только взглядом)
Сразу на диван
Вновь возникает
Между нами любовь (Между нами любовь)
На, на,на
Ты поразила меня одним только взглядом, (Одним только взглядом)
Сразу на диван
На, на, на
 
Submitted by Alexey Kubanov on Tue, 13/03/2018 - 14:42
Radu Sîrbu: Top 3
See also
Comments