Advertisements

Dinle (Alternative version) (Russian translation)

  • Artist: Şebnem Paker
  • Song: Dinle (Alternative version) 2 translations
  • Translations: German, Russian
Turkish

Dinle (Alternative version)

Bir gün gelir, yıllar sensiz yaşanır yine, çaresiz
Ah, sevdiğim, herşeyim nerdesin?
Seni sarmaya doymuyor içim, dinle
 
Geri dönmenin yolu var mıdır?
Diye durmadan ararım seni
Acı çekmedin, beni sevmedin
Niye durmadan sorarım seni
 
Sana dargınım, bana varmadın
Niye durmadan severim seni?
Söz vermedin, dize gelmedin
Beni sevmedin, severim seni
 
Ah, sevdiğim, herşeyim nerdesin?
Seni sarmaya doymuyor içim, dinle
 
Geri dönmenin yolu var mıdır?
Diye durmadan ararım seni
Acı çekmedin, beni sevmedin
Niye durmadan sorarım seni
 
Sana dargınım, bana varmadın
Niye durmadan severim seni?
Söz vermedin, dize gelmedin
Beni sevmedin, severim seni
 
(Haykırdım) bana dönmüyor
(Yalvardım) beni sevmiyor
(Sensizlik) bana yetmiyor
(Sevdikçe) severim seni
 
(Haykırdım) bana dönmüyor
(Yalvardım) beni sevmiyor
(Sensizlik) bana yetmiyor
(Sevdikçe) severim seni.
 
Submitted by EffilyEffily on Sat, 09/11/2013 - 11:09
Russian translationRussian
Align paragraphs
A A

Слушай

Дни без тебя не идут.
И одиноки мои ночи.
Ах, любовь моя. Где ты? Кто ты?
Я посмею тебя спросить, слушай!
 
Есть конец шальной любви.
Я люблю тебя, не спросив тебя.
Боль не прошла, ночи нет конца.
Я найду тебя, пока ты не ушёл
 
Знаю я тебя, не знаю, как звать тебя.
Либо будем знать, что люблю тебя.
Не вдаваясь в мнения других.
Люблю тебя без ума.
 
Ах, любовь моя. Где ты? Кто ты?
Я посмею тебя спросить, слушай!
 
Есть конец шальной любви.
Я люблю тебя, не спросив тебя.
Боль не прошла, ночи нет конца.
Я найду тебя, пока ты не ушёл
 
Знаю я тебя, не знаю, как звать тебя.
Либо будем знать, что люблю тебя.
Не вдаваясь в мнения других.
Люблю тебя без ума.
 
(Спрошу тебя) как звать тебя?
(Точно) будем знать?
(Могу я знать) где конец?
(Точно) я люблю тебя.
 
(Спрошу тебя) как звать тебя?
(Точно) будем знать?
(Могу я знать) где конец?
(Точно) я люблю тебя.
 
Submitted by Денис ЗаевДенис Заев on Thu, 03/10/2019 - 22:38
More translations of "Dinle (Alternative ..."
German Guest
Şebnem Paker: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history