dirty laundry

Submitted by St. Sol on Thu, 08/02/2018 - 20:56

Idiomatic translations of "dirty laundry"

Russian
Грязное бельё
Explanations:

Meanings of "dirty laundry"

English

private matters whose public exposure brings distress and embarrassment (Merriam-Webster)

Explained by St. Sol on Thu, 08/02/2018 - 20:56
Explained by St. Sol

"dirty laundry" in lyrics

Katy Perry - Unconditionally

What’s really on the inside
All your insecurities
All the dirty laundry
Never made me blink one time

Kelly Rowland - Dirty Laundry

When you’re soaked in tears for years, it never airs out
When you make pain look this good it never wears out
This dirty laundry, this dirty laundry

Louane - Titi's Mother's House

And that if he goes off
Without question, he'll come back
With his dirty laundry to wash
At the end of each week

Zazie - It hurts and it doesn't matter

How many words that hurt
And inappropriate gestures
How many mistakes, how much dirty laundry,
How many pieces to the puzzle

Bénabar - Four walls and a roof

It will be a second bathroom.

The children come and go, loaded with dirty laundry.
It becomes a hotel the family home.

Blackbear - Dirty Laundry

(I'm out of control)
My girl don't want me 'cause of my dirty laundry, I know

Ke$ha - This Tattoo

Come get you shit out of my apartment
Your dirty laundry too
That piece of crap car, I tried to start it

Niall Horan - Slow Hands

I know, yeah, that there's already ain't no stopping
Slow, slow hands
Back sweat dripping down the dirty laundry
No, no chance

Sakis Rouvas - Who gives you the right

Who gives you the right to leave me alone?
After all I've done for you
you're throwing me in the dirty laundry like a shirt

Ke$ha - Hungover

Or am I just hungover?

Even my dirty laundry
Everything just smells like you (like you)

All Time Low - Dirty Laundry

Looks good on you

Dirty laundry
Looks good on you

Red Hot Chili Peppers - Happiness Loves Company

Nickel and dime I think,
it's time to play some musical chairs.
Dirty laundry, what a wandering,
ask her if she cares.

Kyo - We Circle Each Other

Stardust in my left pocket,
Paintings of you, or well, some sketches
I will burn my dirty laundry before you can knock me down,
Before the furnace of our bodies calms and warms me

Boy Epic - Unconditionally

Oh, did I almost see what's really on the inside?
All your insecurities
All the dirty laundry
Never made me blink one time

Little Mix - You Gotta Not

Never keep your house clean
(You gotta not!)
Wearin' dirty laundry
(You gotta not!)

D12 - Shit Can Happen

Young and army, worse than my Uncle Ronnie
Ever since I got my first gun pulled on me
I can't stop airing out my dirty laundry
Middle fingers flipped and censorship

Meg & Dia - What If

I know you thought I was shaking fast in my own two shoes
But these soles, could fight the ocean waves,
Dirty laundry, and World War II.

Britney Spears - Liar

But you know I ain't gonna be here tomorrow, oh no
I ain't fucking with you dirty, dirty, dirty laundry
Dirty laundry, dirty-dirty laundry

Liam Payne - Bedroom Floor

[Verse 2]
Baby, why you always act like you don’t want me?
Don’t make me bring up your dirty laundry
We always on and off until you’re on me

candice accola - Welcome to the real world

I’m so jaded, frustrated
I can’t pretend, everything’s cool when you
Won’t talk to me, leave me dirty laundry
To mess up my life

Imperiet - War with myself

but I'm lost in the war against myself

I'm your dirty laundry
I hang around town

Black Crowes - Jealous Again

Cheat the odds that made you
Brave to try to gamble at times
Well I feel like dirty laundry
Sending sickness on down the line

Kacey Musgraves - Biscuits

Most of us have cheated, the rest of us have tried
The holiest of holies even slip from time to time
We've all got dirty laundry hangin' on the line

Emicida - Mom

As Lulu[fn]Lulu Santos is a brazilian singer and guitarist[/fn] would say: it's not always "so easy"
Resistance to us is a synonym of those women who breastfeed and at the same time need to handle the war, the tanks,
the dirty laundry, the life without softener
Bombs all the time in a random frame

Chelsea Cutler - You Make Me

Baby you know that we don't gotta fight tonight
I promise in the morning everything will be alright, yeah
Let's hang all of our dirty laundry out to dry
I promise in the morning everything will be just fine

Jennifer Nettles - My House

My house is your house
Same dirty laundry, same dirty dishes
My house is your house

Mondo Marcio - He whom I most fear

we all have caused damage
we have to pay for,
and you don’t air your dirty laundry
but thanks god the cops never pointed the finger at my face[the Italian text should read « additata »[/fn]

Mick Jagger - England Lost

Same problems, growin' up in the danger zone
Nothing's changed, same story
Same dirty stains on your dirty laundry
People on the streets, doin' all the work

Petek Dinçöz - Magician

I forgot them, looking in front of me
Pulling out all troubles that hang on me
I throw them into the dirty laundry one by one

Carrie Underwood - Dirty Laundry

All those midnights sneaking in
"I'm late again, oh, I'm so sorry"
All the Ajax in the world ain't gonna clean your dirty laundry

Kacey Musgraves - Miserable

You're miserable

Your neighbor's dirty laundry's cleaner
And the wolf at your door's always meaner

Playboi Carti - Magnolia

Bitches, on me, say she like my clothing
I'm in London, Young Carti global
Designer is on me, call it dirty laundry
All these bitches want Young Carti, Young Carti (yeah)

Tove Lo - 9th of October

We never had time for useless fights
'Bout dirty laundry
We always had tender, long goodbyes

Cairokee - All I want

And “he said, she said” dilemmas
No chitchat
No gossip, no dirty laundry
None of the “stand up tall when you’re talking to me” nonsense

Adamlar - I Got Wrinkled in Dreams

Ahh, by looking at yesterday, today, tomorrow
I hid my face, eye, a few words like the bottom of a dirty laundry hamper.
Instead of left, to the right, my inside to my out

Tulenkantajat - Full bass fucking

Hande:

If you need dirty laundry then here you go, that capitalist funk,
it doesn't even make me hard, the guy's just ?, that's why he screws it up,

Andrew Bird - Capsized

Spoon dirty laundry, darling you're all alone
Spoon dirty laundry, darling you're all alone
Spoon dirty laundry, darling you're all alone

Eyal Golan - I'll be everywhere

I'm cleaning up[fn]I believe it's about deleating mesages or posts on social media.[/fn] after your leaving
It's no good taking outside
Our dirty laundry again

Symon - Lonely Girl

I was just the frame for your masterpiece
You push me over and underneath black satin sheets
The dirty laundry you hung out to dry
I swallow a pill to erase the pain

Drake - Diplomatic Immunity

(I'm the Osiris of this shit)
Dirty 30, workin' on me
Tired of women that may tag me in pictures airin' my dirty laundry
Catering is from Giorgio Baldi, Robyn's favorite

BNQT - L.A. On My Mind

Misery, follow me
Because of dirty laundry
What you see, what you see

Travis Porter - Follies

[Hookx2]
Party up in Follies on the molly on the Sunday
Stack them hoes up in the pile like dirty laundry
All this ice on, you would think it was fugazi

Dirty Heads - Lonely for Me

Lava flows, then we ghost down to Pompeii
We can blow down the coast, that's the ganja
No clothes, sweat glows, dirty laundry
Aye, hot wax when the candle's lit