Dirty Little Animals (Russian translation)

Russian translationRussian (commented)
A A

Грязные маленькие зверушки

Попробуй то, что упало из милости
Хочешь попробовать то, что получил из милости
Беги от надежды
Давай в перегонки, если хочешь попробовать
Хочешь пошалить?
Они убьют тебя, убьют, убьют, убьют
Хочешь уворачиваться и скользить
Такой прекрасный способ сгореть, сгореть, сгореть
 
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Мне кажется, я захочу ещё
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Мне кажется я просто--
 
Ползи, встряхни свои костяшки, если хочешь прокатиться
Откинь голову назад, почувствуй себя живым
То плохое, что заставляет тебя чувствовать себя хорошо
Небольшая смерть, которая заставит чувствовать себя живым
Это не значит, что ты должен
 
Грязные маленькие зверьки
Это заставляет твою кровь кипеть
Это делает твою слюну сладкой на вкус
Это делает тебя живым,
Чем когда-либо ты был
Брось себе в рот
Застрянет между зубов
Зачем умирать там,
Если ты можешь жить под землёй
Грязные маленькие животные
Прекрасные каннибалы.
 
Ползи, встряхни свои кости, если хочешь прокатиться.
Откинь голову назад, чтобы почувствовать себя живым
То плохое, что заставляет тебя чувствовать хорошо
Боже, какая-то неправильность, которая заставляет тебя чувствовать хорошо
Маленькая смерть, которая заставляет тебя чувствовать себя живым
Это не должно означать, что вы должны.
 
(Грязные маленькие зверюги)
Небольшая шалость, которая заставит чувствовать себя лучше
(Грязные маленькие зверюги)
Это не значит, что вы обязаны.
 
Прокаин, никогда не повторявшийся, дающий местную удачу
Но когда ты начнёшь тонуть, ты никогда не всплывёшь
Прокаин, никогда не похожий, никогда не улучшается
Ведь когда ты тонешь, ты никогда не всплывёшь наверх
Прокаин, никогда не повторявшийся, никогда не всплывёшь
Ведь когда ты начнёшь тонуть, ты никогда не сможешь всплыть
 
Хэй, что ты сказал
Хочешь найти где поиграть?
Хэй, хэй, что ты сказал
Хочешь найти где поиграть?
 
Ползи, встряхни свои кости, если хочешь прокатиться.
Откинь голову назад, чтобы почувствовать себя живым
То плохое, что заставляет тебя чувствовать хорошо
Боже, какая-то неправильность, которая заставляет тебя чувствовать хорошо
Маленькая смерть, которая заставляет тебя чувствовать себя живым
Это не должно означать, что вы должны.
 
Ползи, встряхни свои кости, если хочешь прокатиться.
Откинь голову назад, чтобы почувствовать себя живым
То плохое, что заставляет тебя чувствовать хорошо
Боже, какая-то неправильность, которая заставляет тебя чувствовать хорошо
Маленькая смерть, которая заставляет тебя чувствовать себя живым
Это не должно означать, что вы должны.
 
Thanks!
thanked 2 times

Спасибо за прочтение! Вы можете поддержать меня, подписавшись на мою FSG группу — https://vk.com/2min_sub
А также, почитать мои фанфики — https://www.wattpad.com/user/The_shining_m00n

Submitted by A little starA little star on Thu, 25/11/2021 - 09:38
Author's comments:

*Прокаин - медицинский препарат для анестезии. При передозировке становится что-то вроде наркотиком, вызывая галлюцинации и ускоряет работу сердца\нервной системы.

English
English
English

Dirty Little Animals

Translations of "Dirty Little Animals"
Idioms from "Dirty Little Animals"
Comments
Read about music throughout history