Advertisement

Disney Fandubs - E Kahiki Ē [How Far I'll Go]

Hawaiian

E Kahiki Ē [How Far I'll Go]

ʻIke maka i ka ʻalihi lani
Hāliʻaliʻa
Noʻonoʻo iho nō
Kuʻu nohona kuʻuna
Kuʻuʻi ini no ka hoʻokele ō
 
Huli aku nei, huli mai nei nō
He meheuheu, ʻoia wale nō
He ʻāina ʻē, e kāhea mai nei
E Kahiki ē
 
ʻO ke kai pili mai me ka lani o luna
ʻAuhea ʻoe, mōʻiu ʻoe
Hele waʻa, e Moana I kaʻāina o lalo
Eō mai ō
I ka holokai ʻana i Kahiki
ʻŌʻōʻōʻō (2x)
 
He ʻohana kēia
He mauli ola
He hauʻoli maʻamau
Kēlā kuleana
Hoʻomaopopo, kamaʻāina ʻoia mau
 
Hoʻokele au i ke kai koʻo
Holomua au, ʻoia ʻiʻo nō
He aliʻi wau, hele aku nō
Hiki paha nō?
 
ʻIke mai, haka mai i ka lā kolili
Ka ʻili kai, hohonu (ke) kai
Ō mai, hea mai i ke kai malino
Maiʻōa ʻō
Hele aku nō, ʻoia iho nō
 
ʻO ke kai pili mai me ka lani o luna
ʻAuhea ʻoe, mōʻiu ʻoe
Hele waʻa, e Moana I kaʻāina o lalo
Eō mai e Kahiki ē
 
Submitted by Anna Elsa J. on Wed, 09/08/2017 - 17:26
Last edited by Anna Elsa J. on Thu, 16/08/2018 - 12:45
Submitter's comments:

This is NOT the oficial version. You can find the official ones here: https://lyricstranslate.com/en/moana-ost-i-hei-anau-how-far-ill-go-lyric...

Thanks!thanked 5 times

 

 

Advertisement
Disney Fandubs: Top 3
Please help to translate "E Kahiki Ē [How Far ..."
Comments