Advertisements

Divane aşık gibi (Arabic translation)

Arabic translationArabic
A A

مثل العاشق المجنون

أتجوّل في الطرقات مثل العاشق المجنون
أتجوّل في الطرقات مثل العاشق المجنون
بسببك أيتها الفتاة, بسببك أيتها الحبيبة
بقيتُ في اسطنبول, بقيتُ في اسطنبول
بسببك أيتها الفتاة, بسببك أيتها الحبيبة
بقيتُ في اسطنبول, بقيتُ في اسطنبول
 
أنا طائر الجبل العالي, سأحطّ على شجرة السّرو
أنا طائر الجبل العالي, سأحطّ على شجرة السّرو
إطلبني من أبي, إطلبني من أمي
إذا لم يُعطِكْ سأهرب, إذا لم يُعطِكْ سأهرب (يعطيني لَك)
إطلبني من أبي, إطلبني من أمي
إذا لم يُعطِكْ سأهرب, إذا لم يُعطِكْ سأهرب
 
خُذ شالي, شالي الأخضر و لنجول العالم
خُذ شالي, شالي الأخضر و لنجول العالم
كُن أنت مطراً و أنا غيمة, كُن أنت مطراً و أنا غيمة
و لنتلتقي في ماتشكا, لنلتقي في ماتشكا
كُن أنت مطراً و أنا غيمة, كُن أنت مطراً و أنا غيمة
و لنتلتقي في ماتشكا, لنلتقي في ماتشكا
 
حزِّم خصرك, خصرك بحزام البحر الأسود
حزِّم خصرك, خصرك بحزام البحر الأسود
هلّا قُلت الفتاةُ لَك, آه هلّا قُلتَ الفتاةُ لَك
آخُذ أنا هذا الفتى, آخُذ هذا الفتى (أتزوّج)
آه هلّا قُلتَ الفتاةُ لَك
آخُذ أنا هذا الفتى, آخُذ هذا الفتى
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by TurkuazTurkuaz on Sun, 28/02/2021 - 12:43
Added in reply to request by Sloom NassarSloom Nassar
TurkishTurkish

Divane aşık gibi

Translations of "Divane aşık gibi"
Arabic Turkuaz
Comments
Read about music throughout history