Kill Bill Vol.1 (OST) - Do You Find Me Sadistic? (Greek translation)

English

Do You Find Me Sadistic?

Do you find me sadistic? You know, i'll bet i could fry an egg on your head right now, if l wanted to. No Kiddo, i'd like to believe you are aware enough that even now, to know there's nothing sadistic in my actions...Maybe towards other jokers but not you...No Kiddo, this moment this is me at my most...masochistic.
 
Submitted by Maria Kritikou on Sat, 20/01/2018 - 15:35
Last edited by Maria Kritikou on Tue, 20/02/2018 - 11:15
Align paragraphs
Greek translation

Με Βρίσκεις Σαδιστή?

Με βρισκεις σαδιστη?
Ξερεις, υποθετω οτι θα μπορουσα να τηγανισω ενα αυγο στο κεφαλι σου αυτη τη στιγμη, αν ηθελα.
Οχι Κιντο, θα ηθελα να πιστευω οτι γνωριζεις ακομη και τωρα, οτι δεν υπαρχει τιποτα το σαδιστικο στις πραξεις μου...
Ισως για τους αλλους γελοιους αλλα οχι για σενα...Οχι Κιντο, αυτη τη στιγμη, αυτο για μενα ειναι ο,τι πιο... μαζοχιστικο.
 
❤REVENGE IS A DISH BEST SERVED COLD❤
Submitted by Maria Kritikou on Sat, 20/01/2018 - 15:40
More translations of "Do You Find Me ..."
See also
Comments
makis17    Sat, 20/01/2018 - 15:56

Έχεις πληροφορίες αν θα βγει προσεχώς Kill Bill vol.3;;
Πέστα όλα!!

Maria Kritikou    Sat, 20/01/2018 - 15:59

Δε θα βγει τελικα. Λογω του σκανδαλου Γουενστειν, ο Ταραντινο τα εσπασε με τη Miramax...οποτε οχι.
Αναμενουμε για Σταρ Τρεκ τωρα Wink smile

makis17    Sat, 20/01/2018 - 16:14

Και γιατί δεν το κάνει με άλλη εταιρεία παραγωγής (εφόσον έχει το σενάριο και την επιθυμία);
Star Trek δεν μου αρέσει.
Δεν έχει σεξ και βία!.. Tongue smile

Maria Kritikou    Sat, 20/01/2018 - 16:31

1.Δε θα ειναι το ιδιο.
2.Καμια ταινια του δεν εχει μεσα σεξ.

Maria Kritikou    Sat, 20/01/2018 - 16:32

Για περισσοτερα στειλε μου πμ, οχι εδω.

makis17    Sat, 20/01/2018 - 17:25

1) Συμφωνώ και επαυξάνω!

2) Πλάκα έκανα. Wink smile