Culture Club - Do You Really Want To Hurt Me (Serbian translation)

Serbian translation

Da li stvarno hoces da me povredis

Daj mi vreme da shvatim svoj zlocin
pusti me da volim i kradem,
ja sam igrao u tvojim ocima
kako mogu da budem stvaran.
 
Da li stvarno hoces da me povredis,
da li stvarno hoces da me rasplaces
dragoceni poljubci,reci koje me zapaljuju
ljubavnici nikad ne pitaju zasto.
 
U mom srcu gori vatra
izaberi moje boje, pronadji zvezdu
dragoceni ljudi uvek mi kazu
to je korak, predaleki korak.
 
Da li stvarno hoces da me povredis,
da li stvarno hoces da me rasplaces
Da li stvarno hoces da me povredis,
da li stvarno hoces da me rasplaces.
 
Reci su malo, govorio sam
mogao bih da izgubim hiljadu godina
umotan u zalosti, reci su znak
dodji unutra i uhvati moje suze.
 
Govorila si ali veruj mi
ako je istinito ti ne znas
ovaj decak voli bez razloga,
ja sam spreman da te pustim.
 
Ako je ljubav ono sto zelis od mene,
onda je uzmi
sve nije ono sto vidis
to je iznova.
 
Da li stvarno hoces da me povredis,
da li stvarno hoces da me rasplaces
Da li stvarno hoces da me povredis,
da li stvarno hoces da me rasplaces.
 
Da li stvarno hoces da me povredis,
da li stvarno hoces da me rasplaces
Da li stvarno hoces da me povredis,
da li stvarno hoces da me rasplaces.
 
Da li stvarno hoces da me povredis,
da li stvarno hoces da me rasplaces.
 
Submitted by Makica_Serbia on Thu, 02/12/2010 - 23:55
English

Do You Really Want To Hurt Me

Comments