Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Doamne Sânte, Întăreşce (English translation)

  • Artist: Gott Erhalte Franz den Kaiser (Translations of Gott Erhalte Franz den Kaiser)
  • Song: Doamne Sânte, Întăreşce
Romanian
Romanian
A A

Doamne Sânte, Întăreşce

Doamne sânte, întăreşce
Pră al nostru Împărat!
Să domnească 'nţelepţeşce
Pe dreptate răzimat!
Părintescule-i coroane
Credincios să-i aperăm:
De-a Habsburgei 'nalte troane
Soartea noastră s’o legăm!
 
Submitted by AussieMinecrafterAussieMinecrafter on 2022-08-15
Submitter's comments:

In the Banat dialect of Romanian, not to be confused with the Standard Romanian version, which I have also posted here.

English translationEnglish
Align paragraphs

Holy Lord, Defend

Holy Lord, defend
Our Emperor!
He shall reign wisely
Always supporting justice!
His ancestor's crown
We shall defend it with faith:
To the Habsburg's Great Thrones
Our fate shall be united with!
 
Thanks!

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

Submitted by AussieMinecrafterAussieMinecrafter on 2022-08-15
Gott Erhalte Franz den Kaiser: Top 3
Comments
Read about music throughout history