Doctor (French translation)

Advertisements
French translation

Docteur

Versions: #1#2
La, la la, la la la
La la, la la la
La la
Ouais, je ne me sens pas désolé !
 
Hé Docteur, je dois te dire quelque chose
Un criminel, c'est ce que je semble être, oh non
J'ai perdu le contrôle, la nuit dernière quand j'étais avec elle
J'étais tellement vide, sans plus de sentiments, quand je l'ai rencontrée dans la rue
Ouais j'étais en pleurs, seul avec mes peurs,
Quand elle m'a dit "Deviens un monstre !"
 
Je l'ai crue, elle était forte
Elle me racontait des histoires pour me faire rougir
Mais c'était la vérité, pas juste pour mentir
Elle m'a dit de réveiller ma cruauté
Donc je l'avoue, j'ai joué avec elle
Et nous avons gagné le jeu, docteur
Regarde ce désordre que j'ai fait, docteur
Je deviens un prédateur
Qui sera mon sauveur ?
 
Je vous appelle, Docteur, car je crois que je suis devenu fou
J'ai perdu la tête, je ne sais ce qui m'arrive
J'aime tirer sur des corps, c'est ma façon d'être libre
Et je ne suis pas désolé hey-hey, pas désolé hey-hey, pas désolé
 
Oh, oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh oh, oh oh
Ouais je ne me sens pas désolé !
 
Mais pourquoi vous vous moquez de moi ?
Ouais pourquoi vous vous moquez de moi, docteur ?
Est-ce tout ce que vous voulez de moi ?
Est-ce tout ce que vous souhaitez pour moi, connard ?
Vous me regardez perdre ma paix
En me poussant à genoux, bâtard
Dois-je vous supplier ?
Ça ressemble plus à un mauvais tour qu'à un bonbon
 
Parce que maintenant vous pensez que je ne sais pas
Que vous jouez avec moi, docteur
Vous voulez juste vivre pour donner des appétits
Vous faites sortir le pire de moi, maintenant je tue
J'ai essayé de m'acquitter de mes pensées
Pour ne pas me transformer en Mister Hyde
Mais honnêtement, je meurs d'envie
De voir cette bête sanglante vivre en moi
Jouons à cache-cache
 
Je vous appelle, Docteur, car je crois que je suis devenu fou
J'ai perdu la tête, je ne sais ce qui m'arrive
J'aime tirer sur des corps, c'est ma façon d'être libre
Et je ne suis pas désolé hey-hey, pas désolé hey-hey, pas désolé
 
Hey non, hey non, je ne suis pas désolé
Je ne m'excuse pas car je ne suis pas coupable
Je suis juste une victime d'un mauvais tour
Je suis juste tombé amoureux de cette salope de chérie
Donc maintenant je suis un criminel, maintenant je les tue tous
Parce que j'ai décidé d'aimer (et de perdre le contrôle)
J'ai volé tous les costumes, aujourd'hui il n'y aura plus de sentiments
Comme le maléfique Grinch, ho-ho-ho
 
Hey toi, ne t'arrêtes pas de me regarder
Je manie l'art et la poésie
Avec des corps humains, je fais des chef-d'oeuvres
De la tête aux orteils, je prends les meilleurs pièces
Je deviens psychopathe, je mets du maquillage
Parce que leurs cris me rendent fort
Donc je suis fou de faire ça
C'est pourquoi
 
Je vous appelle, Docteur, car je crois que je suis devenu fou
J'ai perdu la tête, je ne sais ce qui m'arrive
J'aime tirer sur des (hahaha) corps, pour être libre
Et je ne suis pas désolé hey-hey
Hahahahahahaha
Ouais je ne me sens pas désolé !
 
Oh, oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh oh, oh oh
Ouais je ne me sens pas désolé !
Oh, oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh oh, oh oh
Ouais je ne me sens pas désolé !
 
La, la la, la la la
La la, la la la
La la
Ouais pas désolé d'être fou !
 
Submitted by Lo've Nottet on Thu, 18/10/2018 - 14:53
English

Doctor

Loïc Nottet: Top 3
Idioms from "Doctor"
See also
Comments