Advertisements

Dolphin - Мало (Malo)

  • Artist: Dolphin ( Дельфин | Андрей Вячеславович Лысиков)
  • Album: Ткани (2001)
  • Translations: English
Russian/Romanization/Romanization 2
A A

Мало (Malo)

Я понял, из чего сделано время,
Но лишь тогда, когда его мало осталось,
Когда изнутри меня пустоты бремя
Ногтями ломаными в шею впивалось,
Когда потерянной мною нежностью
Злобу топили, как солью снег,
Когда новые дни с тупой неизбежностью
Пробивались сквозь кожу замкнутых век.
 
Я наполнял время радости криками,
Я делал его длинней и короче.
Оно играло на солнце бликами
И становилось чернее ночи.
И я его никогда не берёг;
Оно меня до тех пор любило,
Пока я наконец-то понять смог,
Что оно всегда, всегда уходило.
 
Ещё один год,
Ещё один день,
Ещё один час:
Время идёт,
Забвения тень
Роняя на нас...
 
Можно войти в одну реку дважды,
Если идти вниз по течению;
При этом единственное, что важно, –
Над головой золотое свечение.
Я время убивать не стану –
Всё равно оно убьёт меня,
Стрелкой секундной ковыряя рану,
Разрывая её края.
 
Ещё один год,
Ещё один день,
Ещё один час:
Время идёт,
Забвения тень
Роняя на нас...
 
Ещё один год,
Ещё один день,
Ещё один час:
Время идёт,
Забвения тень
Роняя на нас...
 
Submitted by SalutonSaluton on Wed, 30/10/2013 - 20:35
Last edited by SalutonSaluton on Wed, 30/01/2019 - 00:30
Thanks!

 

Advertisements
Video
Translations of "Мало (Malo)"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history