Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Otroci Donave

Donauquell tvoje puščanje
Kjer se stopita tolažba in bolečina
Nič dobrega se ne skriva
V tvojih vlažnih travnikih
 
Noben ne ve kaj se je tu zgodilo
Poplave rjasto rdeče
Ribe so bile brez sape
In vsi labodi mrtvi
 
Na bregovih v travnikih
Živali so postale bolne
Iz otokov v reko
Se je gnal odvraten smrad
 
Kje so otroci?
Nihče ne ve, kaj se je tu zgodilo
Noben ni ničesar videl
Kje so otroci?
Nihče ni ničesar videl
 
Matere so kmalu stale na toku
In zjokale poplavo
Na poljih skozi jezove
Se je povzpela bolečina v vse ribnike
 
Črne zastave na mestu
Vse podgane debele in site
Vodnjaki strupeni povsod
In ljudje so se premikali daleč
 
Kje so otroci?
Nihče ne ve, kaj se je tu zgodilo
Noben ni ničesar videl
Kje so otroci?
Nihče ni ničesar videl
 
Original lyrics

Donaukinder

Click to see the original lyrics (German)

Comments