Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Donna (Hungarian translation)

English
English
A A

Donna

Once upon a looking-for-Donna time
There was a sixteen-year-old virgin
Oh Donna, oh oh Donna, oh oh oh
Looking for my Donna
 
I just got back from looking for Donna
San Francisco psychedelic urchin
Oh Donna, oh oh Donna, oh oh oh
Looking for my Donna
 
Have you seen
My sixteen-year-old tattooed woman?
Heard a story
She got busted for her beauty
Oh oh oh oh
Oh oh
 
Once upon a looking-for-Donna time
There was a sixteen-year-old virgin
Oh Donna, oh oh Donna, oh oh oh
Looking for my Donna
 
I've been to India and saw the yogi light
In South America, the Indian smoke glows bright
I'm reincarnated and so are we all
And in this lifetime, we'll rise
Before we fall (Before we fall)
 
Once upon a looking-for-Donna time
There was a sixteen-year-old virgin
Oh Donna, oh oh Donna, oh oh oh
Looking for my Donna
 
And I'm gonna show her life on Earth can be sweet
Gonna lay my mutated self at her feet
And I'm gonna love her, make love to her till the sky turns brown
I'm evolving, I'm evolving through the drugs
That you put down (That you put down)
 
Once upon a looking-for-Donna time
There was a sixteen-year-old virgin
Oh Donna, oh oh Donna, oh oh oh
Looking for my Donna
Looking for my Donna
Looking for my Donna
Donna!
 
Submitted by VamporillaVamporilla on 2021-12-01
Hungarian translationHungarian
Align paragraphs

Donna

Egyszer régen a Donnát-keressük időben
Volt egy tizenhat éves szűz
Oh Donna, oh oh Donna, oh oh oh
A Donnám keresem
 
Épp most értem vissza Donna kereséséből
San Franciscó-i pszichedelikus utcagyerek
Oh Donna, oh oh Donna, oh oh oh
A Donnám keresem
 
Nem láttad véletlen
A tizenhat éves tetovált asszonyom?
Hallottam egy sztorit
Letartóztatták a szépsége miatt
Oh oh oh oh
Oh oh
 
Egyszer régen a Donnát-keressük időben
Volt egy tizenhat éves szűz
Oh Donna, oh oh Donna, oh oh oh
A Donnám keresem
 
Indiában jártam és láttam a yogi fényt
Dél-Amerikában az indiai füst fényesen ragyog
Újra megtestesültem én is és mi mindannyian
És ebben az életben fel fogunk emelkedni
Mielőtt lehullunk (Mielőtt lehullunk)
 
Egyszer régen a Donnát-keressük időben
Volt egy tizenhat éves szűz
Oh Donna, oh oh Donna, oh oh oh
A Donnám keresem
 
És meg fogom neki mutatni, hogy az élet a Földön kellemes is lehet
A mutált énemet le fogom fektetni a lába elé
És szeretni fogom, szeretkezni fogok vele, amíg az ég barnává nem változik
Fejlődöm, fejlődöm a drogoktól
Amiktől megszabadultál (Amiktől megszabadultál)
 
Egyszer régen a Donnát-keressük időben
Volt egy tizenhat éves szűz
Oh Donna, oh oh Donna, oh oh oh
A Donnám keresem
A Donnám keresem
A Donnám keresem
Donna!
 
Thanks!
Submitted by _FLASHBACK__FLASHBACK_ on 2022-09-02
Added in reply to request by VamporillaVamporilla
Please help to translate "Donna"
Hair (Musical): Top 3
Comments
Read about music throughout history