Don't beat a dead horse
Idiomatic translations of "Don't beat a dead horse"
Polish
Nie bije się leżącego
Explanations:
Meanings of "Don't beat a dead horse"
English
Don't waste energy on a lost cause or unalterable situation
O_KYou're beating a dead horse. ;) - Ww Ww 4 years ago
Russian
Не трать энергию на нечто, что уже безвозвратно потеряно, или на ситуацию, которую невозможно изменить.
"Don't beat a dead ..." in lyrics
I don’t understand why you are not here
My hands are tied
There is no strength in your words
And no shine in your eyes.
Stubborn as hell, I'm finally compelled to break things off
I hope you're alright, the sun's turning red
I hope that it sets so gently now, don't beat a dead horse
There's some things you can't revive despite how hard you try
