✕
Translation
ne hazudj nekem
Vak voltál, tudom, hogy nem láthattad,
de a végén azt érzem, mintha az arcom előtt csaltál volna meg.
Okkal tetted azt, ami tettél, yeah,
próbáltál megnyílni, de féltél, hogy elveszted amink van.
Miért, miért
mondtam neked dolgokat, amikben nem hittem?
Hazudtam,
próbáltalak megóvni azzal, hogy elfedtem az érzéseimet.
Beleragadtunk
ebbe a hazugságba, amit azért kreáltam, hogy
magam mellett tarthassalak,
nem éri meg magamban tartanom.
Ne hazudj nekem,
ne tedd azt, amit én tettem veled.
Ne hazudj nekem,
esküszöm, tudom, tudom, hogy rossz neked.
Ne hazudj nekem,
nem akarok visszatérni oda, ahol régen voltunk.
Oh nem, nem, egy dolog van, amit tudok:
többé nem hazudunk már itt egymásnak.
Nem értem mit gondoltunk, kit verünk át, yeah
mondd el, miért érezzünk, hogy el kell rejtenünk azt, akik vagyunk?
Nem voltunk őszinték, és most mindketten vérzünk, yeah,
hagyjuk hát a hazugságokat a múltban, ne tegyük meg újra.
Miért, miért
mondtam neked dolgokat, amikben nem hittem?
Hazudtam,
próbáltalak megóvni azzal, hogy elfedtem az érzéseimet.
Beleragadtunk
ebbe a hazugságba, amit azért kreáltam, hogy
magam mellett tarthassalak,
nem éri meg magamban tartanom.
Ne hazudj nekem,
ne tedd azt, amit én tettem veled.
Ne hazudj nekem,
esküszöm, tudom, tudom, hogy rossz neked.
Ne hazudj nekem,
nem akarok visszatérni oda, ahol régen voltunk.
Oh nem, nem, egy dolog van, amit tudok:
többé nem hazudunk már itt egymásnak.
Ne hazudj nekem, ne tedd azt, amit én tettem veled, oh-oh.
Ne hazudj nekem, elmondom, ez helytelen, oh-oh.
Igazat mondani, csak ennyit kell tennünk, oh-oh.
Oh na na, egy dolog van, amit tudok:
többé nem hazudunk már itt egymásnak.
Tudom, hogy meg tudjuk tenni,
jobbak tudunk lenni
most, hogy
megtanultunk megbocsátani egymásnak.
Csak azért csináltuk így,
hogy megmentsük azt, ami a miénk (amink van).
Nehéz volt, de nézz most ránk, most ránk.
Ne hazudj nekem,
ne tedd azt, amit én tettem veled.
Ne hazudj nekem,
esküszöm, tudom, tudom, hogy rossz neked.
Ne hazudj nekem,
nem akarok visszatérni oda, ahol régen voltunk.
Oh nem, nem, egy dolog van, amit tudok:
többé nem hazudunk már itt egymásnak.
Ne hazudj nekem,
ne tedd azt, amit én tettem veled.
Ne hazudj nekem,
esküszöm, tudom, tudom, hogy rossz neked.
Ne hazudj nekem,
nem akarok visszatérni oda, ahol régen voltunk.
Oh nem, nem, egy dolog van, amit tudok:
többé nem hazudunk már itt egymásnak.
✕
Collections with "don't lie to me"
1. | Lena ★ Only Love, L (2019) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
It doesn't matter how slowly you go as long as you do not stop.
Name: Zoltan
Role: Moderator
Contributions: 1200 translations, 2861 songs, 2 collections, 5898 thanks received, 180 translation requests fulfilled for 83 members, 78 transcription requests fulfilled, added 12 idioms, explained 12 idioms, left 1947 comments, added 21 annotations
Languages: native Hungarian, fluent English, beginner German, Spanish
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.