Advertisements

Don't Stop (Greek translation)

  • Artist: Eric Martin Band
  • Song: Don't Stop
  • Translations: Greek
English

Don't Stop

Leave your dress on that chair
Come a little closer honey, let down your hair
Feel my pulse, pumpin' blood
Hot as molten lava before the flood, yeah
 
Don't stop baby, I just started
Gonna leave me broken hearted
Don't stop baby
Till I get enough of your love
 
Feel my hands, start to sweat
Kissa kissa lick me, soakin' wet
Run my fingers down your thighs
Can ya feel the heat baby, start to rise, oh yeah!
 
Don't stop baby, I just started
Gonna leave me broken hearted
Don't stop baby
Till I get enough of your love
 
Don't stop me now
 
Boogie boogie queen in the raw
Gonna do it to ya till ya yell for more
Wrap your legs round push and pull
Ya got me comin' on to ya
Like a raging bull
Yeah yeah
 
Don't stop baby, I just started
Gonna leave me broken hearted
Don't stop baby
Till I get enough of your sweet sweet love
Don't stop baby, baby I just started
Wings of love will soon be parted
Don't stop baby
Till I get enough of your love
 
Oh
I'm in love
Ah
Dancin' with your love
Kissa kissa
Babe
Oh, oh, hey
 
Don't stop baby
Kiss kiss lick me
Don't stop baby
Soakin' wet
Don't stop baby
Don't stop baby
Don't stop
Don't stop baby
I just started
Don't stop baby
Broken hearted
Don't stop baby
I get enough of your love
Sweet sweet love
 
Submitted by Greekgurl03Greekgurl03 on Sun, 04/08/2019 - 10:04
Greek translationGreek
Align paragraphs
A A

Μη Σταματάς

Άσε το φόρεμά σου σ' εκείνη την καρέκλα
Πλησίασε λίγο αγάπη μου, λύσε τα μαλλιά σου
Νιώσε τον σφυγμό μου, αντλεί αίμα
Καυτός σαν λιωμένη λάβα πριν την πλημμύρα, ναι
 
Μη σταματάς μωρό μου, μόλις άρχισα
Θα με αφήσει συντετριμμένο
Μη σταματάς μωρό μου
Μέχρι να χορτάσω την αγάπη σου
 
Νιώσε τα χέρια μου, άρχισαν να ιδρώνουν
Γλυκιά γλυκιά μου γλείψε με, μούσκεμα
Τρέχω τα δάχτυλά μου κάτω στους μηρούς σου
Μπορείς να νιώσεις τη θερμότητα μωρό μου, αυξάνεται, ω ναι!
 
Μη σταματάς μωρό μου, μόλις άρχισα
Θα με αφήσει συντετριμμένο
Μη σταματάς μωρό μου
Μέχρι να χορτάσω την αγάπη σου
 
Μη με σταματάς τώρα
 
Η βασίλισσα του ξεφαντώματος ολόγυμνη
Θα σου το κάνω μέχρι να φωνάζεις κι άλλο
Τύλιξε τα πόδια σου γύρω μου, σπρώξε και τράβα
Σου έρχομαι
Σαν μανιασμένος ταύρος
 
Μη σταματάς μωρό μου, μόλις άρχισα
Θα με αφήσει συντετριμμένο
Μη σταματάς μωρό μου
Μέχρι να χορτάσω την γλυκιά γλυκιά σου αγάπη
Μη σταματάς μωρό μου, μωρό μου μόλις άρχισα
Οι φτερούγες του έρωτα σύντομα θα είναι ανοιγμένες
Μη σταματάς μωρό μου
Μέχρι να χορτάσω την αγάπη σου
 
Ωω
Είμαι ερωτευμένος
Αα
Χορεύοντας με την αγάπη σου
Γλυκιά γλυκιά μου
Μωρό μου
Ω, ω, χέυ
 
Μη σταματάς μωρό μου
Φίλα φίλα γλείψε με
Μη σταματάς μωρό μου
Μούσκεμα
Μη σταματάς μωρό μου
Μη σταματάς μωρό μου
Μη σταματάς
Μη σταματάς μωρό μου
Μόλις άρχισα
Μη σταματάς μωρό μου
Συντετριμμένος
Μη σταματάς μωρό μου
Να χορτάσω την αγάπη σου
Γλυκιά γλυκιά αγάπη
 
Submitted by Greekgurl03Greekgurl03 on Sun, 04/08/2019 - 14:30
Author's comments:

Ένα τραγούδι αρκετά τολμηρό. Σε σχολιασμούς στο You Tube πληροφορήθηκα πως ήταν απαγορευμένο στο MTV (Music Television) λόγω του ότι θεωρήθηκε πονηρό και ακατάλληλο για μικρά παιδιά. Στον πρώτο στίχο της έκτης στροφής υπάρχει η φράση «boogie boogie». Ίσως εννοείται ο χορός «boogie-woogie» και έχει γίνει τυπογραφικό λάθος στους αρχικούς στίχους (τους οποίους εγώ πρόσθεσα από κάποιο άλλο site). Κάτι τέτοιο δε γίνεται διακριτό αν ακούσει κάποιος το τραγούδι γιατί ένα γράμμα είναι η διαφορά. Ειδάλλως χρησιμοποιείται απλώς η λέξη «boogie» δύο φορές. Η λέξη αυτή κινείται μέσα στους όρους του ξεφαντώματος και αυτή την ερμηνεία της έδωσα.

More translations of "Don't Stop"
Eric Martin Band: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history