Advertisements

Don't Tell Me (Spanish translation)

  • Artist: Ruel (Ruel Vincent Van Dijk)
  • Song: Don't Tell Me 7 translations
  • Translations: French, German, Italian, Russian, Serbian, Spanish, Turkish
Spanish translationSpanish
A A

No me digas

[1° Verso:]
Guarda tu aliento, mi hermano, no va a entrar,
no soy tu discípulo, yo elijo cómo pecar,
tengo un recuerdo distante de vidas previas
así que no digas que no estoy listo, retrocede con esos cuchillos.
 
[Pre-coro:]
No me conoces tanto como solías,
tu puedes irte, pero me rehúso,
puedes decirme que estoy loco,
pero no me detendré y esto no me hará.
 
[Coro:]
Oooh who oooh ooh who
Oh oh oh, no me digas que no estoy listo,
Oooh who oooh ooh who
Oh oh oh, no me digas que no estoy listo
para el amor, para el amor.
 
[2° Verso:]
No me siento conectado a todas tus mentiras,
pero puedes ser bondadoso y mirarme a los ojos,
mi alma ha resucitado, sí, he estado así antes,
así que no digas que no estoy listo hasta que caiga sobre mi espada.
 
[Pre-coro:]
No me conoces tanto como solías,
tu puedes irte, pero me rehúso,
puedes decirme que estoy loco,
pero no me detendré y esto no me hará.
 
[Coro:]
Oooh who oooh ooh who
Oh oh oh, no me digas que no estoy listo,
Oooh who oooh ooh who
Oh oh oh, no me digas que no estoy listo
para el amor, para el amor.
 
[Puente:]
El curso que has configurado por mí, las sombras que me echaste encima,
el camino se está volviendo difícil de ver, pero voy a sobrevivir,
los horizontes que están fuera de vista, se pierden detrás de la luz desvanecedora,
estoy listo para lo que viene y mejor que lo estén ellos también.
 
[Coro extendido:]
Oooh who oooh ooh who
Oh oh oh, no me digas que no estoy listo para el amor,
Oooh who oooh ooh who (para el amor, para el amor)
Oh oh oh, no me digas que no estoy listo para el amor
Oooh who oooh ooh who
Oh oh oh, no me digas que no estoy listo,
Oooh who oooh ooh who
Oh oh oh, no me digas que no estoy listo para el amor.
 
Submitted by Mitto_39Mitto_39 on Sat, 11/05/2019 - 01:14
Added in reply to request by dualipafandualipafan
EnglishEnglish

Don't Tell Me

Comments
Advertisements
Read about music throughout history