Advertisements

Дорогой человек (Dorogoy chelovek) (French translation)

Дорогой человек

Постой мне нужен ответ
Самый дорогой человек
Постой мне нужен ответ
Самый дорогой человек
Ни для кого не секрет
Самый дорогой человек
Лучше чем с тобой мне никогда ни с кем не будет
Самый дорогой человек
 
Постой мне нужен ответ
Самый дорогой человек
Постой мне нужен ответ
Самый дорогой человек
Ни для кого не секрет
Самый дорогой человек
Постой мне очень-очень нужен ответ
Самый дорогой человек
 
Самый дорогой человек
Дорогой человек
Самый дорогой человек
Постой мне очень-очень нужен ответ
Самый дорогой человек
 
Submitted by Cruz-Jose2Cruz-Jose2 on Thu, 19/08/2021 - 16:47
French translationFrench
Align paragraphs

Chère Personne

Attends, j'ai besoin d'une réponse
Très chère personne
Attends, j'ai besoin d'une réponse
Très chère personne
C'est n'est pas un secret pour quelqu'un
Très chère personne
Mieux qu'avec toi pour moi, ne sera jamais avec personne
Très chère personne
 
Attends, j'ai besoin d'une réponse
Très chère personne
Attends, j'ai besoin d'une réponse
Très chère personne
C'est n'est pas un secret pour quelqu'un
Très chère personne
Attends, j'ai vraiment-vraiment besoin de réponse
Très chère personne
 
Très chère personne
Chère personne
Très chère personne
Attends, j'ai vraiment-vraiment besoin de réponse
Très chère personne
 
Thanks!
Submitted by XaiphaXaipha on Tue, 21/09/2021 - 22:39
Author's comments:

- I could not decide between personne and quelqu'un, but personne was used much more
- "My dear", "Dearest" or "Most dear" has been put as 'très chère' for both singing ease and grammar.

Comments
Read about music throughout history