Advertisements

Dos gitarras (Transliteration)

Dos gitarras

Sovre el barko navigando,
ensonyando i repozando,
sol i mar a mi kunando,
vida entera vo akodrar.
 
Dos gitarras, sol i mar.
dos gitarras, sol i mar.
vida entera vo akodrar.
dos gitarrras, sol i mar
 
Ensonyando i navigando,
sto una muzika sintiendo,
dos gitarras stan sonando.
todo m’azen ulvidar.
 
Dos mansevos stan tanyendo
i kon todos stan kantando,
los amigos alegrando.
yo ton vos kero kantar,
 
Dos gitarras, sol i mar
dos gitarras, sol i mar.
yo kon vos kero kantar
dos gitarras, sol i mar.
 
En los ojos las memorias,
en oyidos las kantigas,
kon la bira en los vazos
mas no puedo dezear.
 
Komo si no ay manyana,
de baylar me vino gana.
kantar vamos i gozar.
dos mansevos, sol i mar.
 
Dos gitarras, sol i mar
dos gitarras, sol i mar.
dos mansevos, sol i mar.
dos gitarras, sol i mar.
 
Submitted by líadanlíadan on Sun, 25/08/2019 - 18:46
Last edited by líadanlíadan on Thu, 26/11/2020 - 16:08
Submitter's comments:

Live performance:

Transliteration
Align paragraphs

דוס גיתארראס

סוב׳רי יל בארקו נאב׳יגאנדו
ינסונייאנדו י ריפוזאנדו
סול י מאר א מי ק׳ונאנדו
.ב׳ידא ינתירא ב׳ו אקודראר
 
דוס גיתארראס, סול י מאר
דוס גיתארראס, סול י מאר
ב׳ידא ינתירא ב׳ו אקודראר
.דוס גיתארראס, סול י מאר
 
ינסונייאנדו י נאב׳יגאנדו
סתו ׳ונא מ׳וזיקא סינתיינדו
דוס גיתארראס סתאנ סונאנדו
.תודו מיאזינ ׳ולב׳ידאר
 
דוס מאנסיב׳וס סתאנ תאנייינדו
י קונ תודוס קאנתאנדו
לוס אמיגוס אליגראנדו
.ייו קונ ב׳וס קירו קאנתאר
 
דוס גיתארראס, סול י מאר
דוס גיתארראס, סול י מאר
ייו קונ ב׳וס קירו קאנתאר
.דוס גיתארראס, סול י מאר
 
ינ לוס וז׳וס לאס מימוריאס
ינ וייידוס לוס קאנתיגאס
קונ לא בירא ינ לוס ב׳אזוס
.מאס נו פ׳וידו דיזיאר
 
קומו וי נו איי מאנייאנא
די באיילאר מי ב׳ינו גאנא
קאנתאר ב׳אמוס י גוזאר
.דוס מאנסיב׳וס, סול י מאר
 
דוס גיתארראס, סול י מאר
דוס גיתארראס, סול י מאר
דוס מאנסיב׳וס, סול י מאר
.דוס גיתארראס, סול י מאר
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by líadanlíadan on Thu, 26/11/2020 - 17:11
Advertisements
Translations of "Dos gitarras"
Transliteration líadan
Betty Klein: Top 3
Comments
Read about music throughout history