Advertisements

Dos Veces (Croatian translation)

Croatian translationCroatian
A A

Dva puta

Nisam izgubio nadu, ne bojim se čekati
Pa čak i ako se cijeli svijet ugasi, naša se ljubav nikada neće ugasiti
 
Jednom sam te iznevjerio
Neću to ponoviti
I ako je potrebno, živote moj, oprosti mi dva puta
 
Još jedna noć bez razgovora
Ubit će me
Ako ne plešem s tobom, radije ne bih plesao
 
Još jedna noć bez znanja
Kada ću te ponovno vidjeti
Ako ne plešem s tobom, poludjet ću
 
Već sam te jednom pitao i opet, neću to ponoviti
Jer neću te izgubiti dva puta (ženo)
Ye-ye-ye-ye-ye (ne, ne, ne)
Ye-ye-ye-ye-ye (neću te izgubiti dva puta)
 
Nastavi živjeti ovdje u mojim mislima
Stalno te viđam među ljudima
Neka prođe jedna godina, neka prođe dvadeset
Ne zaboravljam te odjednom
 
Pleši mi kao što smo to radili na plaži
I pjevaj mi dok cijeli svijet šuti
I voli me, dat ću ti ono što zaslužuješ
Zavest ću te dva puta
 
Pleši mi kao što smo to radili na plaži
I pjevaj mi dok cijeli svijet šuti
I voli me, voljet ću te dva puta, ženo
 
Još jedna noć bez razgovora
Ubit će me
Ako ne plešem s tobom, radije ne bih plesao
 
Još jedna noć bez znanja
Kada ću te ponovno vidjeti
Ako ne plešem s tobom, poludjet ću
 
Već sam te jednom pitao i opet, neću to ponoviti
Jer neću te izgubiti dva puta (ženo)
Ye-ye-ye-ye-ye (ne, ne, ne)
Ye-ye-ye-ye-ye (neću te izgubiti dva puta)
 
Jer neću te izgubiti dva puta (ne, ne, ne)
Ye-ye-ye-ye-ye (ne, ne, ne)
Ye-ye-ye-ye-ye (neću te izgubiti dva puta)
 
Thanks!
thanked 2 times

Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

Submitted by MaryanchyMaryanchy on Thu, 24/06/2021 - 06:19
Spanish
Spanish
Spanish

Dos Veces

Comments
Read about music throughout history