Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Twice

I haven't lose hope,
I am not afraid to wait
And even if the whole world goes out,
our love will never go out, ah
 
I failed you once, I won't do it again
And if it's necessary, my life, forgive me twice
 
Another night without speaking
It's going to kill me
If I don't dance with you, I prefer not to dance
 
Another night without knowing
When I see you again
If I don't dance with you, I'm going to go crazy, hey
 
I've already lost you once and again, I won't do it again
Because I'm not going to lose you twice (woman)
Ye-ye-ye-ye-ye (no, no, no)
Ye-ye-ye-ye-ye (I won't lose you twice)
 
You keep living here in my mind
I keep seeing you among the people
Let one year goes by, let twenty pass
I don't forget you all of a sudden
 
Dance me like we did it on the beach
And sing to me while everyone is silent
And love me, I'll give what you deserve
You will fall in love with me twice
 
Dance me like we did it on the beach
And sing to me while everyone is silent
And love me, I will love you twice, woman
 
Another night without speaking
It's going to kill me
If I don't dance with you, I prefer not to dance
 
Another night without knowing
When I see you again
If I don't dance with you, I'm going to go crazy
 
I've already lost you once and again, I won't do it again
Because I'm not going to lose you twice (woman)
Ye-ye-ye-ye-ye (no, no, no)
Ye-ye-ye-ye-ye (I won't lose you twice)
 
Because I'm not going to lose you twice (no, no, no)
Ye-ye-ye-ye-ye (no, no, no)
Ye-ye-ye-ye-ye (I won't lose you twice)
 
Original lyrics

Dos Veces

Click to see the original lyrics (Spanish)

Comments
DarkChocolatier81DarkChocolatier81    Sun, 10/10/2021 - 04:45

Corrección de la letra original (Correction to the original Lyrics):
Ya te he **perdido una vez, y otra vez yo no lo vuelvo a hacer
Porque dos veces no te voy a perder (mujer)

**Perdido, not pedido

MaryanchyMaryanchy
   Sat, 16/10/2021 - 10:19

Gracias por avisar, corregí la letra original y la traducción