A double tranchant

Submitted by Floppylou on 13.03.2018

A double tranchant (French) — Se dit d'une chose dont les conséquences peuvent être très bonnes ou au contraire, très mauvaises.

French, explained by Floppylou on Tue, 13/03/2018 - 20:57

Translations of "A double tranchant"

EnglishA mixed blessing
Explanations:
Englishdouble-edged sword
Explanations:
HungarianKétélű kard
Explanations:
PortugueseFaca de dois gumes
Explanations:
Russianпалка о двух концах
Explanations:
SerbianMač sa dve oštrice
Explanations:

"A double tranchant" in lyrics

Comme pour beaucoup de nos soldats
La fin de l'histoire est la même
Le passé te rattrape quand tu veux sortir de la merde
A double tranchant choisis la face de ton glaive et pour ne pas déraper
Reste très près de ton rêve
Paix à tous nos soldats qui sont partis

Keny Arkana - Petit Soldat