Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Довбаний світ (Dovbanyy̆ svit) (Russian translation)

  • Artist: ЮЮ (Yulia Yurina)
  • Song: Довбаний світ (Dovbanyy̆ svit)

Довбаний світ

Не сій мені смуту, благаю, своїми питаннями
Вже досить доросла довела тобі це в останнє
Не змішуй мої поцілунки із синцями давніми
Я сама така люта як цей довбаний світ
 
Не сій мені смуту, благаю, своїми питаннями
Вже досить доросла довела тобі це в останнє
Не змішуй мої поцілунки із синцями давніми
Я сама така люта як цей довбаний світ
 
Відлітай скоріш з моєї голови
Мені зараз зле але ти не зловив
Краще щоб не існувало
Слова ми
 
Твої вуста - отрута, ними була я скута
В тобі була потреба - не треба, не треба
Твої вуста - отрута, ними була я скута
В тобі була потреба - не треба, не треба
 
Так складно з тобою
 
В війні за кохання виграти
Я - наче мішень, що під дулом
Але тобі це - тир
Я тобі душу але ти розіграв гамбіт
Я сама така люта як цей довбаний світ
 
Відлітай скоріш з моєї голови
Мені зараз зле, але ти не зловив
Краще щоб не існувало слова ми
В голові розквітнули ромашки
Залишаю тихо наші іграшки
Знаєш що піти було так страшно
Але вже не буде тих довбаних ми
 
Твої вуста - отрута, ними була я скута
В тобі була потреба - не треба, не треба
Твої вуста - отрута, ними була я скута
В тобі була потреба - не треба, не треба
 
Submitted by FreigeistFreigeist on 2022-09-30
Russian translationRussian
Align paragraphs

Долбанный свет

Толстый мир
Не сей мне смуту, умоляю, своими вопросами
Уже достаточно взрослая доказала тебе это в последнее
Не смешивай мои поцелуи с давними синяками
Я сама такая лютая, как этот блядский мир
 
Не сей мне смуту, умоляю, своими вопросами
Уже достаточно взрослая доказала тебе это в последнее
Не смешивай мои поцелуи с давними синяками
Я сама такая лютая как этот блядский мир
 
Улетай скорее из моей головы
Мне сейчас плохо, но ты не поймал
Лучше чтобы не существовало
Слова мы
 
Твои уста – яд, ими была я скована
В тебе была потребность – не надо, не надо
Твои уста – яд, ими была я скована
В тебе была потребность – не надо, не надо
 
Да, сложно с тобой
 
В войне за любовь выиграть
Я - как мишень, что под дулом
Но тебе это – тир
Я тебе душу, но ты разыграл гамбит
Я сама такая лютая, как этот блядский мир
 
Улетай скорее из моей головы
Мне сейчас плохо, но ты не поймал
Лучше чтобы не существовало слова мы
В голове расцвели ромашки.
Оставляю тихо наши игрушки
Знаешь что пойти было так страшно
Но уже не будет тех блядских мы
 
Твои уста – яд, ими была я скована
В тебе была потребность – не надо, не надо
Твои уста – яд, ими была я скована
В тебе была потребность – не надо, не надо
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by imannnaimannna on 2022-10-03
Added in reply to request by IgeethecatIgeethecat
Comments
IgeethecatIgeethecat    Mon, 03/10/2022 - 12:59

Спасибо, я мечтала, что это не про синяки будет

imannnaimannna    Wed, 12/10/2022 - 17:36

Забыла добавить запятые

Read about music throughout history