✕
Translation
Onde Você Está
A solidão é um pecado
Para todos que, como eu,
Perderam na vida
Um grande amor dentro de si
Quando você me deixou naquele dia
Saindo de carro com ela
Você disse "adeus" à minha alegria
E nessa vida estou tocando o fundo
Me diga onde você está
Agora procuro
Agora te persigo
Pelos meus dias
Sinto sua falta, mais que nunca
Ouço o telefone tocar
Cada vez penso que é você
Procuro alguma coisa pra comer
Mas nada me desce
Quando o amor te machuca
Não é possível resistir mais
Mas como eu, há uma legião
De gente que no final não se rende
Me diga onde você está
Agora que estou te procurando
Em todos os meus dias
Eu daria tudo por você... Eu te imploro
Me diga onde você está
Sozinha no mundo, estou morrendo
Me ajude, se você puder
Sinto sua falta, mais que nunca
Sinto que você está
Pelo ar dessa cidade
Eu nunca saberei
Se é um sonho ou realidade
(Me diga onde você está...
Pelos meus dias...)
Me diga onde você está
Agora que estou te procurando
Pelos meus dias
Eu daria tudo por você... Eu te imploro
Me diga onde você está
(Sozinha no mundo, estou morrendo)
Por todos aqueles que são como eu
(Me ajude, se você puder)
A solidão não é nada
(Sinto sua falta, mais que nunca)
Mais que uma escravidão cruel
(Me diga onde você está
Agora que estou te procurando)
Agora sinto que você está aqui
(Pelos meus dias)
Em todos os meus sonhos
Te imploro, me diga onde você está...
(Me diga onde você está
Sozinha no mundo, estou morrendo
Me ajude, se você puder
Sinto sua falta, mais que nunca...)
Te imploro, me diga onde você está
✕
Collections with "Dove sei"
1. | Laura Pausini - Laura Pausini (1993) [Tracklist] |
2. | Laura Pausini - San Siro 2007 (2007) [Tracklist] |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contributions: 9825 translations, 4 transliterations, 8533 songs, 270 collections, 15574 thanks received, 385 translation requests fulfilled for 219 members, 163 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 42220 comments
Languages: native Portuguese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, beginner French, Greek, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.