-
דובשנייה → Transliteration
2 translations•English, Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
דובשנייה
פויה ילדה רעה של טיק טוק בואי לאבויה
לא מתאמצת לא אכפת כמה צפו בה
רודפת מותגים אז היא דוהרת כמו פומה
וזה הזוי הא?
דופקת לי ריקוד רק להדליק פה את האקס
מאמי תירגעי בלי להתאמץ יש פלקס
יודעת ת'מילים בעל פה כל טקסט
נוהגת לבלות אבל אין לה ברקס
רוצה לשתות? תביא בלוגה
מעביר הכל אז היא קוראת לי באבאלובה
בית טוב לא נגעו בה
הפנים מפה אבל השאר מקובה. (שיייש!)
מה אתה קורא לי יפיפה
מותק תירגע תקשיב שניה
אני ואת ביחד מניה
אנחנו כמו ביטקוין עליה
למי אתה קורא דובשניה
בוא אני אזרוק עליך אלפיה
תראי מה את עשית פה מה נהיה
אפילו גם השמש מזיעה יה יה
היא באה לבלות אני רואה לה בעיניים
באה עם עוד ארבע חברות מגבעתיים
שתתה יותר מידי והיא צריכה קצת מים
כולם כבר הבינו שהיא לא שמה צומת לב
כדאי שתשב
לא מסוג הבחורות שתשים לך עוקב
היא כל היום בטיק טוק יש לה מאהב
לא מחפשת כסף היא זורקת מאה אלף
יציאות בערב רוצה לשתות בלוגה
אין לה יומולדת כל הנרות על העוגה
הלכה פתחה מימונה על הלגונה
הכי יפה בפער יש לה לוק שלא נגעו בה
מה אתה קורא לי יפיפה
מותק תירגע תקשיב שניה
אני ואת ביחד מניה
אנחנו כמו ביטקוין עליה
למי אתה קורא דובשנייה
בוא אני אזרוק עליך אלפיה
תראי מה את עשית פה מה נהיה
אפילו גם השמש מזיעה יה יה
יפיפה.....
יפיפה יה יה
דובשנייה יה יה
יפיפה יה יה
את , דובשנייה
למי אתה קורא דובשנייה?
מה אתה קורא לי יפיפה
מותק תירגע תקשיב שניה
למי אתה קורא דובשנייה
בוא אני אזרוק עליך אלפיה
בוא אני אזרוק עליך אלפיה
Submitted by Kpop Hebrew Subs on 2022-02-25
Last edited by Thomas222 on 2023-09-02
Transliteration
Dovshaniya
fuya
yalda raa shel tiktok boi laavuya
lo mit'ametzet lo ijpat kama tzafu bah
rodefet mutagim az hi doheret kemo puma
veze hazuy ha?
dofeket li rikud rak lehadlik po et haeks
Mami tirage bili lehit'ametz yesh felks
yodaat ta'milim beal pe kol teks
noheget levalot aval en lah berks
rotze lishtot?
tavi belugah
maavir hakol az hi koret li beibaluva
bait tov
lo nag'u bah
hapanim mipo aval hash'ar mikuba. (sheyeyeyesh!)
ma atah kore li ififia
motek tirga takshiv shnia
ani veat beyajad menaya
anajnu kemo bitcoin aliya
lemi atah kore dovshaniya
bo ani azurak eleja alpia
tir'i ma at asita po ma nihie
afilu gam hashemesh mezia yah yah.
hi baa levalot
ani roe lah baenaim
baa im od arba javerot migiv'ataim
shateta yoter miday vehi tzrija ktzat mayim
kulam kvar hevinu shehi lo shmah. tzomet lev
keday sheteshev
lo misug habajurot shetasim leja okev
hi kol hayom ba tiktok yesh lah meahev
lo mejapeset kesef hi zoreket mea elef
yetzi'ot baerev rotza lishtot belugah
eyn lah yomuledet kol hanerot al hauga
halaja patja mimuna al halaguna
haji yafe befaar
yesh lah luk shelo nag'u bah
ma atah kore li ififia
motek tirga takshiv shnia
ani veat beyajad menaya
anajnu kemo bitcoin aliya
lemi atah kore dovshaniya
bo ani azurak eleja alpia
tir'i ma at asita po ma nihye
afilu gam hashemesh mezia yah yah.
ififiah.....
Ififa yah yah
dovshaniya yah yah
ififia yah yah
et , dovshaniya
lemi ata kore dovshaniya?
Az mah atah kore li ififia
motek tirga takshiv shnia
lemi atah kore dovshaniya
bo ani azurak eleja alpia
mah atah kore li ififia
motek tirga takshiv shnia
lemi atah kore dovshaniya
bo ani azurak eleja alpia
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by Gala Music México on 2022-05-21
✕
Agam Buhbut: Top 3
1. | באתי להציל אותך (bati lehatzil otja) |
2. | עברו חודשיים (Avru Chodshayim) |
3. | קופידון (kupidon) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Gala Music Internacional
Role: Member
Contributions: 23 translations, 61 transliterations, 89 songs, 177 thanks received, 4 translation requests fulfilled for 4 members, left 13 comments, added 4 annotations
Languages: native Spanish, fluent Spanish, Hebrew, intermediate Hebrew, beginner Hebrew, English, Ladino (Judeo-Spanish)
Copyright: Gala Music internacional©
Todas las traducciones y trasliteraciones son hechas para que la comunidad las disfrute. Prohibida la reproducción publicación divulgación total o parcial de las traducciones realizadas por Gala Music internacional. Con fines de lucro