✕
Original lyrics
Dozing Green
蟲喰う瞳に見せられ息閉じる
撫で下ろした心がポロリ
清々しい太陽が
雨音ザラリグラリ混ざって
裂けた胸踊らせ空しさに問う
白い声 漏れる息 In The Sun
淫らに開けた傷口
無と消え成る、Dogmaの風
溶け出す君の心臓
薄暗い朝、響くサヨナラ
裂けた胸踊らせ空しさに問う
ただ今は独りでいたい
一輪の春、涙もろい首と地を這う君さえも
Love Me
Abandon Hope
Submitted by 
crimson_antics on 2014-03-04
crimson_antics on 2014-03-04Last edited by 
Sciera on 2014-09-01
Sciera on 2014-09-01Translation
Dozing Green
Mesmerized by those eyes, those bug eating eyes
My breathing just stops I calm my heart and it just sheds a tear
The bright and refreshing sunlight
Mixes itself round and round along with the sound of the rain
My torn out heart let it dance now. I question the emptiness
The white voices leaking of my breath In The Sun
The obscene exposure of the wound
Becomes nothingl ike the dogma's own wind
You're now melting Your heart is melting
In the dark morning I hear you whisper sayonara
My torn out heart let it dance now I question the emptiness
Right now I wanna be all alone now
It's the season of spring weeping eyes cry tears
Your neck-less body crawls can't save you now
Love Me
Abandon hope
tabbydog✕
DIR EN GREY: Top 3
| 1. | ain't afraid to die |
| 2. | カムイ (Kamui) |
| 3. | Cage |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
