Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Become a translator
Request new lyrics translation
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Menu
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add new idiom
Start forum thread
Register
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Login
Registration
Interface language
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Login
Registration
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Serbian
,
English
→
Dragana Mirković
→ Oprosti za sve
Dragana Mirković
Oprosti za sve •
Spasi me samoce (1986)
Featuring artist:
Juzni Vetar
4 translations
English
+3 more
,
Bulgarian
,
Polish
,
Russian
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Serbian
English
Bulgarian
Polish
Russian
Cyrillic
5 translations
Oprosti za sve lyrics
Nemoj kriviti sebe
za sve prohujale dane
i nemoj zamrzeti mene
o nemoj, nemoj molim te
Ref. 2x
Oprosti za svaki dan
oprosti za svaku noć
oprosti mi dušo za sve
Znam proklinješ mene
i znam da s tugom se boriš
evo za oproštaj molim
nadam se da bar malo me voliš
Ref. 2x
Nek ljubav ponovo dođe
nek ruke opet se sviju
još uvek sve nije prošlo
još noći za nas sreću kriju
Ref. 2x
Add new translation
Request a translation
Translations of "Oprosti za sve"
English
Bulgarian
Polish
Russian
Dragana Mirković: Top 3
1.
Plači zemljo
2.
Milo moje, što te nema
3.
Sve Bih Dala Da Si Tu
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Serbia: Top 7
Teya Dora
R&B/Soul,
Serbian Folk
Folk, Folk, Folk
Ceca
Pop-Folk
Tea Tairović
Pop-Folk
Baja Mali Knindža
Folk, Pop-Folk
Lepa Brena
Pop, Pop-Folk
Voyage
Pop
More
↑
↓