Dragana Mirković lyrics

LyricsTranslationsRequests
Ako me ostavišSerbianEnglish
German
Portuguese
Russian
Baby Don't You KnowEnglishCroatian
Russian
Baš tebe volim jaSerbianEnglish
German
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Turkish
Biće mi kako kadSerbianEnglish
Russian
Biću njegovaSerbianCroatian
English
Russian
Spanish
Brate MojSerbianEnglish
Russian
Budućnost je moja u rukama tvojimSerbian
Spasi me samoce (1986)
English
German
Russian
ČarolijaSerbianEnglish
German
Portuguese
Russian
Čekaj me još maloSerbian
Simpatija (1989)
English #1 #2
Russian #1 #2
ChangesEnglish
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Hungarian
Russian
Serbian
Crni leptirSerbianEnglish
Russian
Cvete mojSerbian
Pomisli zelju (1990)
English
Russian
Da li ti žališ meSerbian
Sama (2000)
English
Russian
Da li znašSerbian
U godini (1999)
Croatian
English #1 #2
German
Romanian
Russian
Turkish
Depresivan danSerbian
Luče moje (2006)
English
Portuguese
Russian
Turkish
Divlja DevojkaSerbianEnglish
Russian
Dobro doš'o mili mojSerbian
Ruze cvetaju samo u pesmama (1987)
Russian
Dobro jutro, dobar danSerbianEnglish
Russian
Spanish (Old Castillian)
Dolaze nam bolji daniSerbianEnglish
German
Russian
Dovidjenja, milo mojeSerbian
Simpatija
English
German
Russian
DrugoviSerbianAlbanian
Armenian
Bulgarian
English #1 #2
Russian
Dušu si mi opioSerbianEnglish
Russian
Dve sudbineSerbian
Dolaze nam bolji dani
Russian
E, moj doktoreSerbianEnglish
Russian
EksplozijaSerbianEnglish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Turkish
EmbargoSerbian
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
English
Russian
Evo dobro samSerbianEnglish
German
Russian
Give A Little SunshineEnglish
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Serbian
Hej životeSerbianEnglish
German
Russian
Idemo jakoSerbian
Od milion jedan
English
Russian
Idi s' njomSerbianEnglish
Russian
Imam dečka nemirnogSerbian
Imam dečka nemirnog (1984)
Russian
Izmisliću SvetSerbian
Spasi me samoce (1986)
German
Russian
Jači nego ikadSerbianEnglish
German
Russian
JediniSerbianBulgarian
English
German
Romanian
Russian
Jedino MojeSerbianEnglish #1 #2
Romanian
Russian
Turkish
Jesen (Јесен)SerbianEnglish
Russian
Transliteration
Još si meni drag SerbianBulgarian
English
Romanian
Russian
Turkish
Još uvek te ludo volimSerbianEnglish
Portuguese
Russian
Kad bi znao kako čeznemSerbianEnglish
German
Romanian
Russian
Spanish
Kada te ugledamSerbianEnglish
Italian
Japanese
Romanian
Russian
Kaži mi sunce mojeSerbianEnglish
Russian
Kaži zbogomSerbian
Nema promene [1996]
English
Russian
Ko je da jeSerbianEnglish #1 #2
Portuguese
Romanian
Russian
Kojom goromSerbianEnglish #1 #2
Romanian #1 #2
Russian
Kolevke se ljuljaju polakoSerbian
Ruže cvetaju samo u pesmama (1987)
English
Koliko je prevarenihSerbianEnglish
German
Romanian
Russian
Turkish
Kolo srećeSerbianEnglish
French
German
Romanian
Russian
KontinentSerbian
2012
English
Russian
Krš i lom (Kрш и лом)SerbianEnglish
Russian
Transliteration
LasteSerbianEnglish
Portuguese
Romanian
Russian
Lažno grliš, lažno ljubišSerbianEnglish
German
Russian
Turkish
Lepi mojSerbianEnglish
Transliteration
Ljubav kad je pravaSerbian
No. 10
English
Russian
LjubaviSerbian
2012
Bulgarian
English
Romanian
Russian
Luče mojeSerbianBelarusian
Bulgarian
English #1 #2
French
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Turkish
Luda kao jaSerbianEnglish
Romanian
Russian
Mili, miliSerbianEnglish
French
German
Italian
Russian
Turkish
Milo moje, što te nemaSerbian
Najlepši par (1988)
English
German
Italian
Portuguese
Romanian
Russian
Turkish
Miluj me, milujSerbian
Najlepši par (1988)
Russian
Mnogo sam te poželelaSerbianEnglish
Russian
Na kraju pričeSerbianEnglish
French
Romanian
Russian
Najlepši parSerbianEnglish
German
Russian
Nasmejana ženaSerbian
Od Milion Jedan
English
Russian
Navali se Šar planinaSerbian
RTS 60 najlepših narodnih pesama
English
Ne idi, ostani mojSerbian
Najlepši par (1988)
Russian
Ne vraćam se starim ljubavimaSerbianBulgarian
English
German
Romanian
Russian
Neću pokajanjeSerbianEnglish
German
Russian
Nema sreće bez tebeSerbianBulgarian
English
German
Russian
Nema te nemaSerbianEnglish
Nemam ja milion sudbinaSerbianEnglish
Italian
Russian
Nemirno moreSerbianRussian
Nešto lepoSerbianEnglish
Romanian
Nije tebi do meneSerbianEnglish
German
Russian
Niko nikog ne voliSerbianEnglish
Russian
Niko te, niko ne znaSerbian
Pomisli želju (1990)
English
German
Russian
Nisam ni metar od tebeSerbianEnglish
Portuguese
Romanian
Russian
O da, baš tebe volim jaSerbianEnglish
Romanian
Russian
Oči pune tugeSerbian
Cd single
English
French
German
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Turkish
Od kad sam se u tebe zaljubilaSerbianEnglish
Romanian
Spanish
Od milion jedan (Од милион један)Serbian
Od milion jedan
Bulgarian
English #1 #2
German
Romanian
Transliteration
On i ona (Oн и она)Serbian
Od milion jedan
English
Romanian
Russian
Transliteration
Oprosti što ti smetamSerbian
Pomisli želju (1990)
English
German #1 #2
Portuguese
Romanian
Russian
Turkish
Oprosti za sveSerbian
Spasi me samoce (1986)
English
Russian
Oslobodi meSerbianEnglish
Russian
OstaniSerbianEnglish
Romanian
Russian
Spanish
Pečat na usnamaSerbianEnglish
Italian
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Pitaju me u mom krajuSerbianEnglish
Pitam Svoje SrceSerbianEnglish
Plače mi seSerbianEnglish
Russian
Plači zemljoSerbian
Hitovi - Dragana Mirkovic
Bulgarian
English #1 #2
German
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Pomisli zeljuSerbian
Pomisli zelju
English
Poslednje veceSerbianBulgarian
English
German
Polish
Russian
Spanish
PrezivecuSerbianEnglish
German
Pucaj pravo u srceSerbian
2013
English
Romanian
Pun je grad životaSerbianEnglish
Russian
Pusti da verujemSerbian
Spasi me samoce (1986)
English
Pustinja osećanjaSerbianBulgarian
English
French
Red FerrariEnglish
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Riding through the fireEnglishSerbian
Rođen Za MeneSerbian
Spasi me samoce (1986)
RođendanSerbian
Trag u vremenu
English
Russian
S vremena na vremeSerbianEnglish
Romanian
Russian
SamaSerbian
Sama (2000)
English
French
Romanian
Russian
Turkish
Samo da te vidimSerbianEnglish
Romanian
Russian
Samo mi je dobro (Само ми је добро)SerbianRussian
Transliteration
Sedmi danSerbianAlbanian
English
Romanian
Russian
Sele MojaSerbianEnglish
Romanian
Russian
Shvatila sam sveSerbian
Simpatija (1989)
Russian
SimpatijaSerbian
Simpatija (1989)
Japanese
Russian
Sladjano moje, sladjanoSerbian
Najlepši par (1988)
German
Russian
Slobodna kao vetarSerbianEnglish
Russian
Spasi me samoćeSerbianEnglish
Romanian
Russian
Srce mojeSerbianEnglish
Russian
Srcu nije lakoSerbianEnglish
Romanian
Russian
Transliteration
Sto ću čuda učinitiSerbianEnglish
Romanian
Russian
SudbinaSerbianEnglish
Portuguese
Romanian
Russian
SvatoviSerbianEnglish
German
Russian
Sve Bih Dala Da Si TuSerbian
Cd single
Armenian
Bulgarian
English #1 #2
French
German
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Turkish
Svud si oko meneSerbian
Dobra Devojka (1991)
English
Russian
Takav neće da se rodiSerbianEnglish
Russian
Tamo gde je milo mojeSerbianEnglish
German
Portuguese
Romanian
Russian
Ti Me RaniSerbianEnglish
French
Russian
Ti Misliš Da Je Meni LakoSerbianEnglish
Russian
Turkish
Trebaš mi ti (Требаш ми ти)Serbian
Od milion jedan
English #1 #2
Romanian
Transliteration
U godiniSerbianEnglish
Russian
Umirem majkoSerbianEnglish #1 #2
French
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Turkish
Umreću zbog tebeSerbianEnglish #1 #2
Russian
Spanish
Catalan
Uteši me, tužna samSerbian
Imam dečka nemirnog (1984)
Russian
Transliteration
Uzeo si moja jutraSerbianEnglish
German
Russian
Varala bih VaralaSerbianEnglish
Russian
Zagrli me majkoSerbianEnglish
Portuguese
Romanian
Russian
Zagrli opet (Загрли опет)Serbian
Od milion jedan
English
Russian
Spanish
Transliteration
Zašto me tražišSerbianEnglish
German
Romanian
Russian
Spanish
Zemljo okreni seSerbianEnglish #1 #2
French
Romanian
Russian
Život mojSerbianEnglish
German
Russian
Dragana Mirković transcription requests
Elvis is here English 
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Bruno X Serbian 
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Slatko od snova Serbian 
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Comments
Guest    Wed, 07/10/2009 - 04:40

hello! im wondering if someone can add Dragana Mirkovics song "Sve bih dala da si tu" with translation. I really love this song and would like to know what it means fully. I can only put a few words together as I am not very familiar with the language.

Thanks so much in advance!

lt    Fri, 09/10/2009 - 13:26

Angelina, you should post "Sve bih dala da si tu" song lyrics first, then add translation request.

Guest    Thu, 10/12/2009 - 23:48

**EDIT: Added by MayGoLoco to database***

algebra    Fri, 11/12/2009 - 00:35

Lt meant you should "add new song". Putting lyrics on comments you will never get it translated because the other users won't know that's what you want and in addiction such comments must be deleted as the rules say.

MayGoLoco    Sat, 12/12/2009 - 14:58

Hi Angelina, I've added the song to the database. Now you'll only have to make a translation request (which language you'd like it to be translated to) on the page of the song lyrics.

mariusmxm    Tue, 16/07/2013 - 12:24

All videos have been updated !