-
A Dream Is A Wish Your Heart Makes → Greek translation
- •
✕
Translation
Το όνειρο είναι ευχή που κάνει η καρδιά σου
Το όνειρο είναι ευχή που κάνει η καρδιά σου,
Όταν αποκοιμηθείς γρήγορα,
Στα όνειρα ξεχνάς τις λύπες σου,
Ό,τι επιθυμείς, κρατάς
Έχε πίστη στα όνειρα σου και κάποια μέρα
Το ουράνιο τόξο σου θα έρθει χαμογελώντας
Δεν έχει σημασία πόσο λυπάται η καρδιά σου,
Αν συνεχίσεις να πιστεύεις
Το όνειρο που εύχεσαι θα γίνει αληθινό
Ωχ αυτό το ρολόι
Ω, σκοτώνει τη χαρά
Σ' άκουσα
Έλα, μου λες σήκω
Είναι ώρα για να ξεκινήσει μια ακόμα μέρα
Ακόμα κι αυτό με διατάζει
Λοιπόν, υπάρχει ένα πράγμα
Δεν μπορούν να με διατάξουν να σταματήσω να ονειρεύομαι
Και ίσως μια μέρα...
Το όνειρο που εύχομαι θα γίνει αληθινό
Δεν έχει σημασία πόσο λυπάται η καρδιά σου,
Αν συνεχίσεις να πιστεύεις
Το όνειρο που εύχεσαι θα γίνει αληθινό
✕
Please help to translate "A Dream Is A Wish ..."
Cinderella (OST): Top 3
1. | C'est ça l'amour [So This Is Love] |
2. | So This Is Love |
3. | Esto Es Amor [So This Is Love] (Latin Spanish) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Once, you've met someone you never really forget them. It just takes a while for your memories to return.
Retired Moderator Spirit
Contributions: 790 translations, 207 transliterations, 2988 songs, 11472 thanks received, 247 translation requests fulfilled for 96 members, 219 transcription requests fulfilled, added 16 idioms, explained 1 idiom, left 508 comments
Languages: native Greek, fluent English, advanced Greek (Ancient), Latin, intermediate Spanish, beginner French, Serbian