Advertisements

Dreams (Azerbaijani translation)

  • Artist: The Cranberries
  • Also performed by: Dario G, Passion Pit, Bella Ferraro, Bleachers, Littlefoot, Michael Whalen, Ohashi Trio, Ruti, Japanese Breakfast, Matt Kaye, Poppy, Haley Reinhart
  • Song: Dreams 15 translations
  • Translations: Albanian, Azerbaijani, Croatian, Estonian, French, German, Greek, Italian, Polish, Romanian #1, #2, Serbian #1, #2, Spanish, Turkish
Azerbaijani translationAzerbaijani
A A

Xəyallar

Həyatım hər gün dəyişir
Mümkün olan bütün üsullarla
Və bütün xəyallarım
Onlar göründüyü kimi deyillər
Göründüyü kimi deyillər
 
Əvvəllər bunu hiss etdiyimi bilirəm
Amma indi mən daha güclü hiss edirəm,
Çünki bu səndən qaynaqlanır
Və sonra oyandım və gördüm ki,
Burada sənə vurulan insan mənəm
Mövcud olmağın başqa üsulu
 
Mən daha çox istəyirəm, gözardı etmək mümkün deyil
Gözardı etmək mümkün deyil
Və o həqiqət olacaq,
Etməmək mümkün deyil
Etməmək mümkün deyil
 
Və indi mən sənə açıqca deyirəm,
Mənim qəlbim səndədir məni incitmə
Sən mənim tapa bilmədimsən.
Tamamilə valehedici zehin
Çox anlayışlı və nəzakətli
Sən mənim hər şeyim sən
 
Ah, mənim həyatım
Hər gün dəyişir
Bütün mümkün yollarla
 
Və bütün xəyallarım
Onlar göründüyü kimi deyillər
Çünki sən mənim üçün xəyalsan
Mənim üçün xəyalsan
 
Submitted by Agshin AzizovAgshin Azizov on Tue, 16/01/2018 - 09:59
Last edited by Agshin AzizovAgshin Azizov on Wed, 17/01/2018 - 20:48
EnglishEnglish

Dreams

Comments
AldefinaAldefina    Wed, 17/01/2018 - 16:37

The lyrics have been reformatted. You may want to reformat your translation.

Sorry for the inconvenience.

Advertisements
Read about music throughout history