Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Russian → Sirotkin → Облака → English
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Облака

Унесите, облака
Это сердце из камня
Чтобы не искал, где спрятано
По ветру развей золотого песка
 
Заберите, облака
Всё до капли обратно
Тело мое ноет от холода
Голову немая терзает тоска
 
Я и не просил бы
Дел нет до небес
Тело моё ноет от холода
Голову немая терзает тоска
 
Чёрные дома
Скалят окна, скалят окна
Где-то там и я
Cкалят окна, скалят окна
Где-то там и я
 
Не услышат облака
Не вернутся обратно
Некому теперь забрать тебя
Некому разбитое собрать по кускам
 
Я и не просил бы
Дел нет до небес
Тело моё ноет от холода
Голову немая терзает тоска
 
Чёрные дома
Скалят окна, скалят окна
Где-то там и я
Cкалят окна, скалят окна
Где-то там и я
 
Нет страха, некуда бежать
Никого не жаль, никого не жаль
Нет страха, некуда бежать
Никого не жаль, никому не жаль
Никого
 
Translation

Clouds

Clouds, may you take away
This heart of stone
For me to never find
And throw gold sand to the wind
 
Clouds, may you take away
Take it all, to the last drop
My body's aching from the cold
The silent yearning harrowing my head
 
And I wouldn't ask
Nothing to do with the skies
But my body's aching from the cold
The silent yearning harrowing my head
 
Black houses bare their windows, bare their windows
And I am somewhere there
 
Bare their windows, bare their windows
And I am somewhere there
 
The clouds won't listen
They won't come back
 
No-one's there to take you away now
No-one's there to put the broken pieces together
 
And I wouldn't ask
Nothing to do with the skies
But my body's aching from the cold
The silent yearning harrowing my head
 
Black houses bare their windows, bare their windows
And I am somewhere there
 
Bare their windows, bare their windows
And I am somewhere there
 
No fear, nowhere to run, not sorry for anyone
No fear, nowhere to run, not sorry for anyone
 
Nobody's sorry, for anyone.
 
✕
Sirotkin: Top 3
1.Выше домов (Taller than houses)
2.Планы на это лето (Plany na eto leto)
3.Облака (Oblaka)
Comments
↑↓