Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Become a translator
Request new lyrics translation
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Menu
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add new idiom
Start forum thread
Register
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Login
Registration
Interface language
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Login
Registration
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Romanian
,
English
→
Firma
→
Drumul spre Paradis
→ English
Firma
Drumul spre Paradis
→ English translation
✕
Translation
Romanian
English
Romanian (Original)
The Road to Heaven
Click to see the original lyrics (Romanian)
hei, good morning
you grew up so much
I didn`t pay attention for one second
and the time has passed
and if time doesn`t forgive
don`t be afraid
like the innocents
lost in the yesterday
hei, good night
it's time to believe
to make a wish in your thoughts
and to dream
that you are a flying bird
over waters and mountains
and when you`ll wake up
don`t give up
look inside yourself
for the power to distinguish
the bad from the good
and you`ll understand what you feel
and I`ll show you
just like I promised
The Road to Heaven
Original lyrics
Romanian
English
Drumul spre Paradis
Click to see the original lyrics (Romanian)
✕
Add new translation
Request a translation
Firma: Top 3
1.
Daca ne-am ucide unul pe altul
2.
Prizonieri de război
3.
Regina Noptii (Desteptarea Primaverii)
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
happypants
Role:
Member
Contributions:
39 translations, 24 songs, 244 thanks received, 22 translation requests fulfilled for 15 members, left 9 comments
Languages:
native Romanian, fluent English, beginner English, French, Ukrainian
↑
↓