Advertisements

Dschinghis Khan - Machu Picchu

  • Artist: Dschinghis Khan
  • Translations: English
German
A A

Machu Picchu

Tief in dem Dschungel in den Bergen von Peru
Weihten sie ihrem Gott ein letztes Heiligtum
An einem Platz, wo immer Frieden war
Dorthin, wo nie ein Spanier kam
Trugen sie alles, was geblieben war
Von ihrem Gold (Inka-Gold)
Und bauten dort eine Stadt
 
In die Anden zog Pizarro auf der Jagd nach Gold
Hinter sich ließ er nur Tränen und Blut
Doch die Stadt ganz tief im Dschungel blieb von ihm verschont
Denn er kam ihrem Geheimnis nie auf die Spur
 
(REF:)
Machu Picchu, Machu Picchu
Dort, wo das Schweigen daheim ist
Machu Picchu, Machu Picchu
Denn niemand kennt dein Geheimnis
Und wer deine Schätze sucht (Blinde Gier nach Gold)
Ist auf Ewigkeit verloren (Er hat es so gewollt)
Denn das Gold gehört den Göttern von Peru
 
Und die Inkas, die man quälte, schwiegen bis zum Tod
Doch auch die Spanier sie kehrten nie heim
(Sie starben auf dem Weg nach Machu Picchu)
Sie bezahlten ihre Habgier mit dem höchsten Preis
Und liefen in ihr Verderben blindlings hinein
 
(REF:)
Machu Picchu, Machu Picchu
Dort, wo das Schweigen daheim ist
Machu Picchu, Machu Picchu
Denn niemand kennt dein Geheimnis
Und wer deine Schätze sucht (Blinde Gier nach Gold)
Ist auf Ewigkeit verloren (Er hat es so gewollt)
Denn das Gold gehört den Göttern von Peru
 
Es heißt nur Mädchen schön und rein
konnten die Stadt aus Gold betreten
Sie mussten alle Jungfrauen sein,
um sich den Göttern hinzugeben
Und sie lebten dort
Und sie starben für ihr Land
 
Und nur die Wächter und die Priester blieben da
Doch niemand weiß was eines Tages dort geschah
Denn Machu Picchu ward zur Totenstadt,
Häuser und Tempel standen leer
Und was die Menschen dort vertrieben hat,
Das bleibt unbekannt
Auch das Gold verschwand ohne Spur
 
Und man fand die Stadt der Inkas erst in jüngster Zeit
Doch da war sie längst verlassen und leer
(Wer wird dein Rätsel lösen, Machu Picchu?)
Nur die Mauern steh'n noch heute, so wie einst gebaut
Und man glaubt, Flöten zu hören, traurig und schwer
 
(REF:)(2x)
Machu Picchu, Machu Picchu
Dort, wo das Schweigen daheim ist
Machu Picchu, Machu Picchu
Denn niemand kennt dein Geheimnis
Und wer deine Schätze sucht (Blinde Gier nach Gold)
Ist auf Ewigkeit verloren (Er hat es so gewollt)
Denn das Gold gehört den Göttern von Peru
 
Machu Picchu...
 
Submitted by Zarina01Zarina01 on Tue, 11/04/2017 - 15:51
Last edited by SaintMarkSaintMark on Thu, 04/05/2017 - 15:05
Submitter's comments:

the first stanza is not sung in this version.

Thanks!

 

Advertisements
Video
Translations of "Machu Picchu"
Dschinghis Khan: Top 3
Idioms from "Machu Picchu"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history