Advertisements

Dulce impacare (English translation)

  • Artist: Adrian Sina (Adrian Claudiu Sînă)
  • Featuring artist: Betty Blue
  • Song: Dulce impacare
  • Translations: English
Romanian

Dulce impacare

Azi e ziua noastra de final
Incerc sa fiu normal
Incerc sa fiu normal
Azi, de la tine imi iau si inima
Prea mult a stat deja
Prizoniera in palma ta
Imi spui ca vrei sa ma uiti
Ca nu ma iubesti
Dar stim amandoi
Ca inca-ti doresti
Sa fac cumva s-ajungem iar la
 
Impacare
Asa cum tu doar imi dai
Iubire pe-un colt de rai
Cuminte si visatoare
Dulce impacare
 
Asa cum tu doar imi dai
Imi spui ca pleci, dar mai stai
Tu esti o simpla intamplare
Dulce impacare
 
Azi as vrea s-o luam de la-nceput
Uitam tot ce-a durut
Te vreau la fel de mult
 
Noi, opusi am fost de cand ne stim
Impreuna e un chin
Blestemat, dulce venin
 
Imi spui ca vrei sa ma uiti
Ca nu ma iubesti
Dar stim amandoi
Ca inca-ti doresti
Sa fac cumva s-ajungem iar la
 
Impacare
Asa cum tu doar imi dai
Iubire pe-un colt de rai
Cuminte si visatoare
Dulce impacare
 
Asa cum tu doar imi dai
Imi spui ca pleci, dar mai stai
Tu esti o simpla intamplare
Dulce impacare
 
Asa cum tu doar imi dai
Iubire pe-un colt de rai
Cuminte si visatoare
Dulce impacare
 
Asa cum tu doar imi dai
Imi spui ca pleci, dar mai stai
Tu esti o simpla intamplare
Dulce impacare
 
Submitted by Eggplant the KindEggplant the Kind on Mon, 02/12/2019 - 22:55
English translationEnglish
Align paragraphs
A A

Sweet reconciliation

Today is our last day
I'm trying to be normal
I'm trying to be normal
Today, I'm taking my heart from you, too
It's already stayed too long
A prisoner in your palm
You tell me that you want to forget me
That you don't love me
But we both know
That you still want
To make us arrive, once more, at
 
Reconciliation
The way only you give me
Love in a little slice of heaven
Pleasant and dreamy
Sweet reconciliation
 
The way only you give me
You tell me that you're leaving, but stay longer
You're a simple coincidence
Sweet reconciliation
 
Today I'd like to take things from the top
Let's forget everything that hurt
I want you just as much
 
Us, we've been opposites for as long as we've known each other
Being together is torture
Cursed, sweet venom
 
You tell me that you want to forget me
That you don't love me
But we both know
That you still want
To make us arrive, once more, at
 
Reconciliation
The way only you give me
Love in a little slice of heaven
Pleasant and dreamy
Sweet reconciliation
 
The way only you give me
You tell me that you're leaving, but stay longer
You're a simple coincidence
Sweet reconciliation
 
The way only you give me
Love in a little slice of heaven
Pleasant and dreamy
Sweet reconciliation
 
The way only you give me
You tell me that you're leaving, but stay longer
You're a simple coincidence
Sweet reconciliation
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!
Submitted by Eggplant the KindEggplant the Kind on Mon, 02/12/2019 - 23:15
More translations of "Dulce impacare"
Adrian Sina: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history