Advertisements

Dumb Ways to Die (Finnish translation)

Finnish translationFinnish
A A

Tyhmiä tapoja kuolla

Sytytä tukkas tuleen
Töki harmaakarhua kylkeen
Syö vanhoja lääkkeitä
Käytä sukuelimiä piraija-syöttinä
 
Tyhymiä tapoja kuolla
Niin paljon tyhmiä tapoja kuolla
 
Pistä haarukka leivänpaahtimeen
Sähkötyösi itse tee
Opeta ittes lentämään
Syö vanhaa pakastoimatonta piirakkaa
 
Tyhymiä tapoja kuolla
Niin paljon tyhmiä tapoja kuolla
 
Päästä sarjamurhaaja sisään
Naarmuta diilerin uutta kaaraa
Riisu avaruuskypärä avaruudessa
Piilottele kuivausrummussa
 
Tyhymiä tapoja kuolla
Niin paljon tyhmiä tapoja kuolla
 
Pidä kalkkarokäärmettä lemmikkinä
Myy molemmat munuaiset internetissä
Pursota pikaliimaa nieluun
Mitähän tästä nappulasta tapahtuu?
 
Tyhymiä tapoja kuolla
Niin paljon tyhmiä tapoja kuolla
 
Pukeudu poroksi metsästyskaudella
Ala syyttä herhiläispesää heitellä
 
Seiso asemalaiturin reunalla
Aja tasoristeyksessä puomin ohi
Juokse radan yli laiturilta toiselle
Ei se ehkä rimmaa, mutta ne on todennäköisesti
Tyhmimmät tavat kuolla
 
Tyhmimmät tavat kuolla
Tyhmimmät tavat kuolla
Niin paljon
Niin paljon tyhmiä tapoja kuolla
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by hunajasienihunajasieni on Mon, 03/02/2014 - 02:10
Author's comments:

Translation is not literally done, I bent it a bit so it would fit and rhyme better. And not be too long per line.

English
English

Dumb Ways to Die

Collections with "Dumb Ways to Die"
Comments
Read about music throughout history