• Duo on Ice

    Spanish or Vanish

    Turkish translation

Share
Font Size
English, Spanish
Original lyrics

Spanish or Vanish

[Spoken]
Are you sitting down? We need to talk.
[Sung]
You made a promise
Rain, snow, or apocalypse
You wouldn't stop this
Streak we had going
No tengo respuesta
Nadie me contesta
Esto me molesta
I'm not joking
 
When I say I'm about to up the stakes
Si no practicas, ¡ya veras lo que sucede!
 
It's either Spanish or Vanish
No es una petición
No I demand it
Two choices Spanish or Vanish
Amo la carne humana
I'm muy famished
 
Spanish or Vanish
No tolero la estupidez
No I can't stand this
Pick one, it's Spanish or Vanish
Soy conocido por comer cabezas
Like a praying mantis!
 
Turkish
Translation

İspanyolca çalış ya da geber

(Konuşur)
Oturuyor musun? Konuşmamız gerek
(Şarkı söyler)
Bir söz verdin
Yağmur, kar ya da kıyamet
Devam ettiğimiz
Streak'i durduramazsın 1
Cevap yok
Bana cevap veren birisi yok
Bu beni çok pis rahatsız ediyor
Dalga geçmiyorum!
 
Ödülleri arttırmak üzere olduğumu söylerken
Pratik yapmazsan neler olacağını göreceksin sen!
 
Ya İspanyolca çalışırsın ya da geberir gidersin
Bu bir istek değil
Hayır emrediyorum
2 seçeneğin var: İspanyolca çalışmak ya da gebermek
İnsan etine bayılırım
Çok fena acıktım!
 
İspanyolca çalış ya da geber
Aptallığa hiç katlanamam
Hayır buna katlanamıyorum
Seç birini: İspanyolca çalış ya da geber
Kafaları yememle meşhurumdur
Tıpkı bir peygamber devesi gibi!
 
  • 1. Streak sistemi, Duolingo da kullanılıyor. Her gün uygulamaya girip dersleri tamamladığınızda streak'inizi korumuş oluyorsunuz ve karşılığında ödüller alıyorsunuz.
Translations of "Spanish or Vanish"
English #1, #2
Turkish
Comments