Advertisements

Dzanum Zadje Sunce (English translation)

Dzanum Zadje Sunce

Džanum zadje sunce
Džanum zadje sunce
Medju dve planine
Nane mori
Džanum zadje sunce
Medju dve planine
 
Džanum u planine
Džanum u planine
Zelena livada
Nane mori
Džanum u planine
Zelena livada
 
Džanum u livade
Džanum u livade
Dva bela čadora
Nane mori
Džanum u livade
Dva bela čadora
 
Džanum u čadora
Džanum u čadora
Bolna moma leži
Nane mori
Džanum u čadora
Bolna moma leži
 
Submitted by BurcuSRBBurcuSRB on Fri, 28/12/2018 - 21:52
Last edited by BurcuSRBBurcuSRB on Thu, 19/09/2019 - 17:58
English translationEnglish
Align paragraphs

The Sun has set, my darling

The Sun has set, my darling
The Sun has set, my darling
Between two mountains
Oh, ma*
The Sun has set, my darling
Between two mountains
 
In the mountains, my darling
In the mountains, my darling
A green meadow
Oh, ma
In the mountains, my darling
A green meadow
 
On the meadow, my darling
On the meadow, my darling
Two white tents
Oh, ma
On the meadow, my darling
Two white tents
 
In the tent, my darling
In the tent, my darling
Lies a woman in pain*
Oh, ma
In the tent, my darling
Lies a woman in pain
 
Thanks!
Submitted by PolarnaLijaPolarnaLija on Tue, 11/05/2021 - 23:40
Added in reply to request by Rama12Rama12
Author's comments:

*mom, but traditionally said
*could be emotional or physical pain

Translations of "Dzanum Zadje Sunce"
English PolarnaLija
Legende: Top 3
Comments
Read about music throughout history