Eğri eğri doğru doğru (English translation)

  • Artist: Barış Manço (Baris Manco)
  • Song: Eğri eğri doğru doğru
Turkish

Eğri eğri doğru doğru

Bana Yolun seç diyorlar
Bozuk Yolu seçer miyim?
Eğri eğri doğru doğru
 
Seçemezsen geç diyorlar
Ben Yolumdan geçer miyim?
Eğri eğri doğru doğru
 
Kimi batı kimi doğu
Kuzey güney hepsi doğru
Kim seçer ki bozuk Yolu
Eğri eğri doğru doğru
 
Benim Yolum bana doğru
Hiç Yolumdan döner miyim?
 
Eğri eğri doğru doğru
Eğri büğrü ama yine de doğru
 
Bana Yarin seç diyorlar
Vefasız Yar seçer miyim?
Eğri eğri doğru doğru
 
Seçemezsen geç diyorlar
Geç desen de geçer miyim?
Eğri eğri doğru doğru
 
Kimi tatlı buğday Tenli
Kimi mahmur dudu Dilli
Kimi esmer nokta Benli
Eğri eğri doğru doğru
 
Ben bulmuşum nazlı Yari
Geç desen de geçer miyim?
 
Eğri eğri doğru doğru
Eğri büğrü ama yine de doğru
 
Sevdiğini al diyorlar
Alsam bile Yar yeter mi?
Eğri eğri doğru doğru
 
Var Yoluna git diyorlar
Bir Yol ile iş biter mi?
Eğri eğri doğru doğru
 
Bir karışta Toprak gerek
Üstüne Ev kurulmalı
Yar içinde oturmalı
Eğri eğri doğru doğru
 
Barış demek Toprak demek
Ben kendimi verir miyim?
Eğri eğri doğru doğru
Eğri büğrü ama yine de doğru
x2
 
Last edited by FaryFary on Wed, 08/05/2019 - 08:59

Awry Awry Right Right

They say me choose your way
Do i choose awry way?
Awry awry right right
 
"If you can't choose, pass" they say
Do i pass my way?
Awry awry right right
 
Someone is west someone is east
North south all of them are right
Who choose bad route?
Awry awry right right
 
My way is right to me
Do i turn back from my way?
 
Awry awry right right
It is crooked but also it is right
 
"Choose your love" they say
Do i choose disloyal love?
Awry awry right right
 
"If you can't choose, pass" they say
Do i pass even you say?
Awry awry right right
 
Someone is sweet, wheat-skinned skin
Someone is logy, royal speech
Someone is brunette, pointy mole
Awry awry right right
 
I have found delicate love
Do i choose even you say "pass"?
 
Awry awry right right
It is crooked but also it is right
 
"Take what you love" they say
Is it enough even i take?
Awry awry right right
 
"Go your way" they say
Is it just one way?
Awry awry right right
 
Even need to span a land
Should build a house top of it
The love should say in it
Awry awry right right
 
"Barış" means land
Do i give myself?
Awry awry right right
It is crooked but also it is right
x2
 
Submitted by Egesel BozgeyikEgesel Bozgeyik on Wed, 15/05/2019 - 23:47
Added in reply to request by youngcocoabutteryoungcocoabutter
Barış Manço: Top 3
See also
Comments