Advertisements

Έχεις Άγγελο (Ékhis Ángelo) (English translation)

  • Artist: Vasilis Karras (Βασίλης Καρράς)
  • Song: Έχεις Άγγελο (Ékhis Ángelo) 2 translations
  • Translations: English, Kurdish (Sorani)

Έχεις Άγγελο

Μου 'χες πει ότι θ' αλλάξεις
Ψάχνεις πράγματα και πράξεις
Ψάχνεις άλλοθι
Η ζωή σου είναι χτισμένη
Σε μια πόλη γκρεμισμένη
Κι είσαι αιχμάλωτη
 
Όταν σβήσουνε τα φώτα
Ανοιχτή να 'χεις την πόρτα
Θα 'μαι εδώ
Τ' ουρανού σου θα 'μαι αστέρι
Και θα σου κρατάω το χέρι
Σ' αγαπώ
 
Έχεις άγγελο μωρό μου που για 'σένα ξενυχτάει
Και στο μαξίλαρι πάνω γράφει πως σε αγαπάει
Έχεις άγγελο τις νύχτες κι όλα όσα σ' αγαπάνε
Τίποτα δε σε αγγίζει και για 'σενα δε μετράνε
 
Δε ζητάω εξηγήσεις
Που θα πας να κυνηγήσεις
Παλι χειμερες
Να μη τρέφεις αυταπάτες
Οι δικές σου οι αγάπες
Είναι εφημερες
 
Μόνο εγώ είμαι για 'σένα
Όλα τα άλλα είναι ψέμα, θα το δεις
Στη ματιά σου θα 'μαι δάκρυ
Χέρι στου γκρεμού την άκρη
Να σωθείς
 
Submitted by Dastan BestunDastan Bestun on Wed, 01/07/2020 - 05:25
English translationEnglish
Align paragraphs

You've got an angel

You've told me you would change
You're looking for things and actions
You're looking for an alibi
Your life is built
In a destroyed city
And you're trapped
 
When the lights will go off
Keep the door open
I'll be here
I'll be the star in your sky
And I'll hold your hand
I love you
 
Baby you've got angel who stays up for you
And he writes on the pillow that he loves you
You've got an angel at night and everything that loves you
Nothing can touch you and nothing matters to you
 
I'm not asking for explanations
Where are you going to chase after
Things again
Don't get illusions
Your loves
Are temporary
 
I'm the only for you
Everything else it's a lie, you'll see it
I'll be a tear in your eyes
The hand at the end of the cliff
For you to be saved
 
Thanks!
thanked 5 times
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Submitted by Miley_LovatoMiley_Lovato on Wed, 01/07/2020 - 09:42
Added in reply to request by Dastan BestunDastan Bestun
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Comments
Read about music throughout history