Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

E loro dicono (Romanian translation)

  • Artist: I Frenetici
  • Song: E loro dicono
  • Translations: Romanian, Russian
Italian
Italian
A A

E loro dicono

E loro dicono,
e loro credono,
e loro ridono di noi.
 
Dicono che noi, giovani,
non abbiamo cuore,
dicono che non sappiamo
cos'è l'amore.
 
Dicono che balliamo
come dei pinguini
e non pensiamo
a star vicini.
 
Il mondo che verrà
darà ragione a noi,
perché quel mondo
lo sapete, siamo noi.
 
E loro dicono,
e loro credono,
e loro ridono di noi.
 
Dicono che una volta
era tutto migliore,
dicono che la vita
ha perduto di calore.
 
Dicono che il passato
non tornerà mai più
e lo pensano che questa
è la nostra, e non la loro gioventù.
 
E loro dicono,
e loro credono,
e loro ridono di noi,
di noi, di noi...
 
Submitted by osiris71osiris71 on Sun, 23/01/2022 - 16:45
Romanian translationRomanian
Align paragraphs

Și ei spun

Și ei spun,
și ei cred,
și ei râd de noi.
 
Ei spun că noi, tinerii,
nu avem inimă,
ei spun că nu știm
ce e dragostea.
 
Ei spun că dansăm
ca pinguinii
și nu ne gandim
să stăm apropiați.
 
Lumea care va veni
ne va da dreptate,
căci lumea aceea
știți, suntem noi.
 
Și ei spun,
și ei cred,
și ei râd de noi.
 
Ei spun că odinioară
totul era mai bine,
ei spun că viața
și-a pierdut căldura.
 
Ei spun că trecutul
nu se va mai întoarce niciodată,
și ei cred că asta
e tinerețea noastră, și nu a lor.
 
Și ei spun,
și ei cred,
și ei râd de noi,
de noi, de noi...
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by osiris71osiris71 on Sun, 23/01/2022 - 16:54
Translations of "E loro dicono"
Romanian osiris71
Comments
Read about music throughout history