✕
Original lyrics
Είσαι Θεός
Βγήκε ο έρωτας σεργιάνι
με το μπλε φουστάνι
φανελάκι καλοκαιρινό
που γράφει πάνω σ' αγαπώ
Βγήκε ο έρωτας σεργιάνι
και ζημιές μας κάνει
και φυτεύει βόλια στις καρδιές
ματιές που ανάβουνε φωτιές
Είσαι Θεός, ήλιος καλοκαιρινός
και δυστυχώς σε θέλω σαν τρελός (2x)
Βγήκες πάλι για σεργιάνι
κι η καρδιά μου πιάνει
ένα σήμα τόσο δυνατό
σημάδι ότι σ' αγαπώ
Κι όμως ξέρω που θα φτάσω
όταν σ' αγκαλιάσω
θα καώ κι εγώ μες στη φωτιά
που μ' άναψες μες στην καρδιά
Submitted by 
Sheila on 2010-04-20
Sheila on 2010-04-20Translation
Olet Jumala
Rakkaus lähti ulos kävelylle
Pukeutuneena siniseen mekkoon
Kesäliiviin
Missä lukee "Rakastan sinua"
Rakkaus lähti ulos kävelylle
Ja sekoittaa meidät
Ja istuttaa luoteja sydämiimme
Silmissä välähtää valo
Olet jumala, kesän aurinko
Ja valitettavasti haluan sinua kuin hullu (2x)
Lähdit ulos kävelylle taas
Ja sydämeni saa kiinni
Erittäin vahvan signaalin
Signaalin, että rakastan sinua
Ja jo tiedän, minne aion kurottaa
Kun halaan sinua
Palan tulessa myös
Siinä, jonka sytytät sydämeeni
✕
Yiannis Parios: Top 3
| 1. | Καλημέρα τι κάνεις (Kalimera ti kaneis) |
| 2. | Ικαριώτικο (Ikariotiko) |
| 3. | Ντάρι ντάρι (Dari dari) |
Comments
LumiTiikeri
Fri, 10/07/2015 - 15:34
Hello! The title should be Ise Theos. Could you please correct that and add the Greek title too? It's Είσαι Θεός. Thank you!
Why did you post this to my translation? You should have posted it to the lyrics-page :)
AlexHood 
Fary Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
This comment has been deleted.