Easy On Me (Turkish translation)

Proofreading requested
Turkish translationTurkish
A A

BANA YÜKLENME

Versions: #1#2
Bu nehirin içinde altın yok,
ellerimi sonsuza dek yıkayabileceğim.
Biliyorum, bu sularda umut var,
Ama kendimi bu sularda yüzdüremem,
bu sessizlikte boğulurken.
bebeğim, içine girmeme izin ver.
 
bana yüklenme,bebeğim
hala çocuktum,
şansım yoktu,
dünyayı etrafımda hissetmek için.
seçtiğim şeyi, Seçmeye zamanım yoktu,
bu yüzden bana yüklenme
 
bazı şeyleri değiştirecek yer yoktu,
Kendi yollarımızda derince sıkışıp kaldığımızda,
ne kadar çok denediğimi inkar edemezsin.
ikinizide önceliğim yapmak için kendimi değiştirdim.
ama vazgeçtim
 
bana yüklenme,bebeğim
hala çocuktum,
şansım yoktu,
dünyayı etrafımda hissetmek için.
seçtiğim şeyi, Seçmeye zamanım yoktu,
bu yüzden bana yüklenme
 
iyi niyetlerim vardı,
ve bu umutlarım vardı,
ama şimdi anlıyorum
muhtemelen gösterilmemiştir bile,
 
bana yüklenme,bebeğim
hala çocuktum,
şansım yoktu,
dünyayı etrafımda hissetmek için.
seçtiğim şeyi, Seçmeye zamanım yoktu,
bu yüzden bana yüklenme
 
Thanks!
Submitted by merveamervea on Thu, 02/12/2021 - 08:52
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
English
English
English

Easy On Me

Comments
Read about music throughout history