Eat Shit and Die (Greek translation)

English
A A

Eat Shit and Die

Gotta find me somebody
I gotta do this thing now
She said I never completed
Any goals that I laid down
I hear the Devil excusing
This dark side of me
It doesn't seem so confusing
When you're embracing who you're meant to be
I kinda find it so funny
Walking up to you now
I didn't plan this I swear it
But I dug a home for you in the ground
 
I'm gonna feel so high as I help you fly
To go to take their time
Good things will come from on high
With mud in your eye 'n' all you gotta do is climb
 
You get to be number one (Wo-ho-hoah)
I guess you'll be number one (Wo-ho-hoah)
You've always been number one (Wo-ho-hoah)
Are we having fun?
You get to be number one (Wo-ho-hoah)
I guess you'll be number one (Wo-ho-hoah)
You've always been number one (Wo-ho-hoah)
I hope you burn up in the sun
 
I guess that I was the bad guy
You two did nothing wrong
I know that I should be grateful
Now my heart sings a different song
Homewrecking was worth it
I see my kids half the year
And on the days I'm not with them
At least I know that you'll be there
But only if you come back
Look close-up to your guest
Let's see you ruin things now
Let's see you survive this crash
 
I'm gonna feel so high as I help you fly
To go to take their time
Good things will come from on high
There's blood in your eye 'n' all you gotta do is climb
 
You get be number one (Wo-ho-hoah)
I guess you'll be number one (Wo-ho-hoah)
You've always been number one (Wo-ho-hoah)
Are we having fun?
You get to be number one (Wo-ho-hoah)
I guess you'll be number one (Wo-ho-hoah)
You've always been number one (Wo-ho-hoah)
I hope you burn up in the sun
 
Can you fly?
Can you fly?
Can you fly?
Can you fly?
Can you fly?
Can you fly?
Can you fly?
Can you fly?
 
Eat shit and die (Eat shit and die)
Eat shit and die (Eat shit and die)
Eat shit and die (Eat shit and die)
Eat shit and die (Eat shit and die)
Eat shit and die (Eat shit and die)
Eat shit and die (Eat shit and die, eat shit and die, eat shit and die)(Eat shit and die, eat shit and die, eat shit and die)
 
We're done to life, 'cause you don't wanna die
You're made for this, there is no reason to cry
Do you fear death, may I ask why?
Our days are number the moment we start
In the end it all falls apart
Each and every pointless work of art
 
Do you have purpose or do you just cope?
Why keep living if you never find hope?
Keep hangin' in there, hang yourself from a rope
Die young or grow old and see
Kick and scream or go gracefully
Too late if you can't , but it's your destiny
 
Submitted by jana.dntplsjana.dntpls on Thu, 29/10/2020 - 00:10
Greek translationGreek
Align paragraphs

Φάε Σκατά και Πέθανε

Πρέπει να μου βρω κάποιον
Πρέπει να το κάνω τώρα
Είπε πως ποτέ δεν ολοκλήρωσα
Κανέναν από τους στόχους που έθεσα
Ακούω τον Διάβολο να δικαιολογεί
Αυτή τη σκοτεινή μου πλευρά
Δε μου φαίνεται και τόσο πολύπλοκο
Όταν αγκαλιάζεις αυτό που πραγματικά είσαι
Το βρίσκω κάπως αστείο
Να έρχομαι σε εσένα
Δεν το σχεδίασα αυτό, το ορκίζομαι
Αλλά έσκαψα ένα σπίτι για σένα στο έδαφος
 
Θα νιώσω τόσο μαστουρωμένος καθώς θα σε βοηθώ να πετάξεις
Για να πας να πάρεις το χρόνο τους
Καλά πράγματα θα έρθουν από ψηλά
Με χώμα στο μάτι σου και το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να σκαρφαλώσεις
 
Μπορείς να είσαι το νούμερο ένα
Πιστεύω πως θα είσαι το νούμερο ένα
Πάντα ήσουν το νούμερο ένα
Διασκεδάζουμε?
Μπορείς να είσαι το νούμερο ένα
Πιστεύω πως θα είσαι το νούμερο ένα
Πάντα ήσουν το νούμερο ένα
Εύχομαι να καείς στον ουρανό
 
Λογικά ήμουν ο κακός
Εσείς οι δύο δεν κάνατε τίποτε λάθος
Ξέρω πως πρέπει να είμαι ευγνώμων
Τώρα η καρδιά μου τραγουδάει ένα διαφορετικό κομμάτι
Το να ''διαλύσω ένα σπίτι'' το άξιζε
Βλέπω τα παιδιά μου το μισό χρόνο
Και τις μέρες που δεν είμαι μαζί τους
Τουλάχιστον ξέρω πως θα είσαι εσύ εκεί
Αλλά μόνο αν γυρίσεις
Κοιτάξεις από κοντά τον επισκέπτη σου
Ας σε δούμε να καταστρέφεις τα πράγματα τώρα
Ας σε δούμε να επιβιώνεις από αυτό το χτύπημα
 
Θα νιώσω τόσο μαστουρωμένος καθώς θα σε βοηθώ να πετάξεις
Για να πας να πάρεις το χρόνο τους
Καλά πράγματα θα έρθουν από ψηλά
Με χώμα στο μάτι σου και το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να σκαρφαλώσεις
 
Μπορείς να είσαι το νούμερο ένα
Πιστεύω πως θα είσαι το νούμερο ένα
Πάντα ήσουν το νούμερο ένα
Διασκεδάζουμε?
Μπορείς να είσαι το νούμερο ένα
Πιστεύω πως θα είσαι το νούμερο ένα
Πάντα ήσουν το νούμερο ένα
Εύχομαι να καείς στον ουρανό
 
Μπορούμε να πετάξουμε?
Μπορούμε να πετάξουμε?
Μπορούμε να πετάξουμε?
Μπορούμε να πετάξουμε?
Μπορούμε να πετάξουμε?
Μπορούμε να πετάξουμε?
Μπορούμε να πετάξουμε?
Μπορούμε να πετάξουμε?
 
Φάε σκατά και πέθανε (φάε σκατά και πέθανε)
Φάε σκατά και πέθανε (φάε σκατά και πέθανε)
Φάε σκατά και πέθανε (φάε σκατά και πέθανε)
Φάε σκατά και πέθανε (φάε σκατά και πέθανε)
Φάε σκατά και πέθανε (φάε σκατά και πέθανε)
Φάε σκατά και πέθανε (φάει σκατά και πέθανε,φάε σκατά και πέθανε,φάε σκατά και πέθανε)
 
Τελειώσαμε για πάντα, γιατί δε θες να πεθάνεις
Είσαι φτιαγμένη γι' αυτό, δεν υπάρχει λόγος να κλάψεις
Φοβάσαι το θάνατο, μπορώ να ρωτήσω γιατί?
Οι μέρες μας είναι μετρημένες από τη στιγμή που ξεκινάμε
Στο τέλος όλα καταστρέφονται
Κάθε ένα ανούσιο έργο τέχνης
 
Έχεις κάποιον σκοπό ή απλά τα βγάζεις πέρα?
Γιατί να συνεχίσεις να ζεις αν δε βρίσκεις ελπίδα?
Κουράγιο, κρέμασε τον εαυτό σου από ένα σκοινί
Πέθανε νέος ή γέρασε και δες
Κλώτσα και ούρλιαξε ή φύγε με αξιοπρέπεια
Πολύ αργά αν δεν μπορείς, αλλά είναι η μοίρα σου
 
Thanks!
Submitted by itsalexandratitsalexandrat on Thu, 04/03/2021 - 19:27
Harley Poe: Top 3
Comments
Read about music throughout history